Lennon - Asking You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asking You» из альбома «Career Suicide» группы Lennon.
Текст песни
Walk down that hall, take me to that room, shut the door And close the lights too Turn on the radio, take off that TV, sit me down And speak real softly I’ll pay my attentions to things you don’t say I’ll turn them this way and I’ll turn them the other way And I’m asking you is this how you want me To be anything you want me to be And I’m asking you is this how you see me Some little girl kissing your cheek As the sun begins to rise, it cuts through the glass And it burns my flesh with every lash I look at myself as others see myself And I don’t understand how this is myself Walk down that hall, take to that room, shut the door And close those lights too I’m walking down the stairs to leave And out of the dark her eyes catch me? You’re looking at me like you expect to see Something there that I can’t be And I’m asking you to let me walk away this time 'Cause I can’t be her anymore
Перевод песни
Идите по этому залу, Отведите меня в эту комнату, закрой дверь И закройте также огни Включите радио, снимите этот телевизор, сесть меня И говорить негромко, я буду уделять внимание тому, что вы не говорите Я поверну их так, и я поверну их другим путем И я спрашиваю тебя, как ты хочешь, чтобы я был тем, кем ты хочешь, чтобы я был И я спрашиваю тебя, как ты видишь меня. Маленькая девочка целует твою щеку Когда солнце начинает подниматься, оно прорезает стекло И он сжигает мою плоть с каждым ударом Я смотрю на себя, когда другие видят себя И я не понимаю, как это я сам Пройдите в этот зал, заходите в эту комнату, закройте дверь И закройте тоже эти огни Я спускаюсь по лестнице, чтобы уйти И в темноте ее глаза поймали меня? Вы смотрите на меня, как вы ожидаете увидеть Что-то там, чего я не могу И я прошу тебя позволить мне уйти на этот раз Потому что я не могу быть ей больше