Lenine - Onde o Brasil aprendeu a liberdade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Onde o Brasil aprendeu a liberdade» из альбома «Aula de Samba: A História do Brasil Através do Samba-Enredo» группы Lenine.
Текст песни
Aprendeu-se a liberdade Combatendo em Guararapes Entre flechas e tacapes Facas, fuzis e canhões Brasileiros irmanados Sem senhores, sem senzala E a Senhora dos Prazeres Transformando pedra em bala Bom Nassau já foi embora Fez-se a revolução E a festa da Pitomba é a reconstituição Jangadas ao mar Pra buscar lagosta Pra levar pra festa Em Jaboatão Vamos preparar Lindos mamulengos Pra comemorar a libertação E lá vem maracatu, bumba-meu-boi, vaquejada Cantorias e fandangos Maculelê, marujada Cirandeiro, cirandeiro Sua hora é chegada Vem cantar esta ciranda Pois a roda está formada Cirandeiro Cirandeiro, Ó A pedra do seu anel Brilha mais do que o sol
Перевод песни
Узнал-свобода Борьба в Гуарарапес Между стрелами и клубами войны Ножи, ружья и пушки Бразильские соединены Без господа, без раб четверти И Дама из Удовольствий Превращая камень в пулю Хорошо Нассау уже ушел Сделал революции И праздник Pitomba это пополнение Плоты в море Ведь искать омаров Тебя отвезти меня праздник В Jaboatão Мы будем готовить Красивые mamulengos Чтоб отпраздновать освобождение И тут приходит maracatu, bumba-мой-бык, в Cantorias и fandangos Maculelê, marujada Cirandeiro, cirandeiro Ваше время настало Приходит петь это изобилие Так как колесо состоит Cirandeiro Cirandeiro, О Камень кольцо Сияет ярче, чем солнце