Lene Nystrom - Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream» группы Lene Nystrom.
Текст песни
Truth is blurry and distorted And my vision stained In my mindless space Silent voices wake And speak no good or worth I feel no gravity Another promise broke Another empty stroke Then I fall headfirst Slowly I escape And I release the pain I feel the gravity And I scream But my mind can't eat When my soul won’t sleep Won't you feed my swollen appetite And I scream In my weightless frame Tell me who's to blame If the pictures lie Million miles away From the real world Is where the fiction lays? Tear another page Hope your doubts erase Read the words you're told I’m yelling yet unheard Same old story Stone cold days Don’t know what is real I’m blind until it hurts Guess it just don't matter when You’re so helpless and the life You’re given a mess Give me one good reason Why I’m so mixed up I wish the damn fake bubble Would burst
Перевод песни
Истина размыта и искажена И мое зрение окрашивалось В моем бездумном пространстве Бесшумные голоса И не говорите ничего хорошего и не стоит Я не чувствую гравитации Еще одно обещание Еще один пустой удар Затем я падаю головой Медленно я убегаю И я освобождаю боль Я чувствую гравитацию И я кричу Но мой разум не может есть Когда моя душа не спит Вы не будете кормить меня опухшими аппетит И я кричу В моей невесомой раме Скажи мне, кто виноват Если фотографии лежат Миллион миль Из реального мира Есть ли где фикция? Отрывать другую страницу Надеюсь, что ваши сомнения стираются Прочтите слова, которые вам сказали Я все еще не кричу Та же самая история Каменные холодные дни Не знаю, что реально Я слепой, пока не болит Угадайте, это не имеет значения, когда Ты такой беспомощный и жизнь Вам дали беспорядок Дайте мне одну вескую причину Почему я так запутался Я хочу, чтобы проклятый фальшивый пузырь Всплеск