Lena Wilson - Memphis, Tennessee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memphis, Tennessee» из альбома «Perry Bradford - A Panorama 1923-1927» группы Lena Wilson.
Текст песни
Down in Memphis, Tennessee That’s the only place to be Churches ringing, darkies singing Old, familiar tunes Where the Mississippi flows And the cotton blossoms grow That’s the place to be Memphis, Tennessee I’m going back to Memphis, Tennessee today Where my many friends will welcome me, and say I know I’ve been a wayward child And so very wild Like a rolling stone I wandered 'way from home Nellie I can see You in my dreams How my conscious worries me So I’m coming back Got my satchel pack To go back to Memphis, Tennessee I’m going back to Memphis, Tennessee today Where my many friends will welcome me, and say I know I’ve been a wayward child And so very wild Like a rolling stone, and Nellie I can see You in my dreams How my conscious worries me So I’m coming back I’ve got my satchel pack To go back to Memphis, Tennessee
Перевод песни
В Мемфисе, штат Теннесси, Это единственное место, где можно побывать. Звонят церкви, поют черномазые. Старые, знакомые мелодии, Где течет Миссисипи И растут цветы хлопка- Вот где быть. Мемфис, Теннесси, Сегодня я возвращаюсь в Мемфис, Теннесси, Где меня встретят мои друзья и скажут: Я знаю, я был своенравным ребенком И таким диким, Как Роллинг Стоун. Я скитался из дома. Нелли! Я вижу Тебя в своих снах, Как мое сознание волнует меня. Так что я возвращаюсь. У меня есть ранец, Чтобы вернуться в Мемфис, Теннесси, Сегодня я возвращаюсь в Мемфис, Теннесси, Где меня встретят мои друзья и скажут: Я знаю, я был своенравным ребенком И таким диким, Как Роллинг Стоун и Нелли. Я вижу Тебя в своих снах, Как мое сознание волнует меня. Так что я возвращаюсь. У меня есть ранец, Чтобы вернуться в Мемфис, штат Теннесси.