Lena Wilson - I Don't Let No One Man Worry Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Let No One Man Worry Me» из альбома «Perry Bradford - A Panorama 1923-1927» группы Lena Wilson.
Текст песни
I’ve been everywhere, seen everything Had seven carats for my diamond ring But there’s nothing that swells my head That why I’ve always said I don’t let no one man worry me, no time 'Cause I always keep two or three on my mind If number one should start to balk I’ll pack up my skirts and walk If I have trouble with number two Right then, I says «I am through» Number three can go, but he’ll come back to his lovin' mama 'Cause I always carry plenty of Jack in the old sack I was born down South among the sugar cane And I’m known as «Sweet Mama» from Frisco to Maine But I don’t let no one man worry me They all fall like the dying leaves And they fly around me like a gang of bees But I don’t let no one man worry me
Перевод песни
Я был везде, видел все. У меня было семь карат для моего бриллиантового кольца, Но нет ничего, что разбухает мою голову, Поэтому я всегда говорил Я не позволяю никому волновать меня, нет времени, потому что я всегда думаю о двух или трех. Если номер один должен начать преследовать. Я соберу свои юбки и пойду. Если у меня будут проблемы с номером два, я говорю: "я прошел", номер три может пойти, но он вернется к своей любимой маме, потому что я всегда ношу с собой много Джека в старом мешке, я родился на юге среди сахарного тростника, и я известен как «милая мама» от Фриско до Мэна, но я не позволяю никому волноваться обо мне, они все падают, как умирающие листья, и они летают вокруг меня, как банда пчел, но я не позволяю никому волноваться обо мне.