Lena Philipsson - Taking Care Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taking Care Day» из альбома «My Name» группы Lena Philipsson.
Текст песни
Woke up this morning, and felt a bit tired I hadn’t been sleepin', the night had been lond A hard day was waiting With all the things I really didn’t want to do And so I made my mind up This day is my taking-care day Slow down and feel your self Smile while you dream away And I’ve got troubles and sorrows But I wit til tomorrow This is my taking-care day I work myself busy To many times you know, to many times Sometimes the rest is, all that you need It takes some time to take a zip of air It takes some time to put your self together Missed myself for quite a long time Now, this day is my taking-care day Slow down and feel your self Smile while you dream away And I’ve got troubles and sorrows But I wit til tomorrow This is my taking-care day My favorite record, and my favorite sweet My favorite blouse, is all that I need Slow down and feel your self Smile while you dream away And I’ve got troubles and sorrows But I wit til tomorrow This is my taking-care day
Перевод песни
Проснулся сегодня утром и немного устал Я не спал, ночь была одинокой Тяжелый день ждал Со всеми вещами, которые я действительно не хотел делать, и поэтому я решил, что этот день - мой рабочий день Замедляйтесь и чувствуйте себя Улыбайтесь, пока вы мечтаете И у меня проблемы и печали Но я завтра до завтра Это мой рабочий день Я сам занят Много раз вы знаете, во много раз Иногда остальное - все, что вам нужно Требуется некоторое время, чтобы занять почву Требуется некоторое время, чтобы объединить себя Пропустил меня довольно долго Теперь, этот день - мой рабочий день Замедляйтесь и чувствуйте себя Улыбайтесь, пока вы мечтаете И у меня проблемы и печали Но я завтра до завтра Это мой рабочий день Моя любимая запись, и мой любимый сладкий Моя любимая блузка - все, что мне нужно Замедляйтесь и чувствуйте себя Улыбайтесь, пока вы мечтаете И у меня проблемы и печали Но я завтра до завтра Это мой рабочий день