Lena Horne - It's Love (From the Musical Production "Wonderful Town") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Love (From the Musical Production "Wonderful Town")» из альбомов «It's Love/ Songs By Burke & Van Heusen», «Love Songs» и «Planet Jazz» группы Lena Horne.
Текст песни
It’s love, it’s love. Well who would have thought it? If this is love, then why have I fought it? What a way to feel, I could touch the sky. What a way to feel, I have found my guy. It’s love, at last, I’ve someone to cheer for. It’s love, at last, I’ve learned what we’re here for. I’ve heard it said, you’ll know it when you see it. Well I see it, I know it, it’s love. It’s love, it’s love. Well, who would have thought it. If this is love, then why have I fought it? What a way to feel, I could touch the sky. What a way to feel, I have found my guy. It is love, at last, I’ve someone to cheer for. It’s love at last, I’ve learned what we’re here for. I’ve heard it said you’ll know it when you see it. Well I see it. I know it. I feel it. It’s love.
Перевод песни
Это любовь, это любовь. Кто бы мог подумать об этом? Если это любовь, то почему я боролся с ней? Что за чувство, я могу дотронуться до неба. Что за чувство, я нашел своего парня. Это любовь, наконец-то, мне есть за кого поболеть. Это любовь, наконец-то, я узнал, ради чего мы здесь. Я слышал, как он сказал, что ты узнаешь, когда увидишь. Что ж, я вижу это, я знаю это, это любовь. Это любовь, это любовь. Ну, кто бы мог подумать? Если это любовь, то почему я боролся с ней? Что за чувство, я могу дотронуться до неба. Что за чувство, я нашел своего парня. Это любовь, наконец-то, мне есть за кого поболеть. Наконец-то это любовь, я узнал, ради чего мы здесь. Я слышал, что ты узнаешь об этом, когда увидишь. Что ж, я вижу это. Я знаю это. Я чувствую это. Это любовь.