León Benavente - Las Ruinas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Ruinas» из альбома «León Benavente (Edición Especial México)» группы León Benavente.
Текст песни
Cada vez Me encuentro más a menudo Pensando en edificios En los más altos del mundo En la catedral de Notre Dame En la Torre de Londres En el New York City Bank Y en el puente más grande Que han construido sobre el mar Y cada vez se ven más grietas Cada vez más desangelados Se vacían los mercados Se usan cada vez términos más complicados En las ruinas del imperio Ya no hay paz ni en el cementerio Me resulta tan difícil acceder a algunos lugares Si hasta el patio de mi casa Ha sido tomado por las fuerzas especiales Y es mucho mejor que no se muevan Mejor que ya no salgan de sus casas Todo está empezando a derrumbarse No se salvarán ni las mejores obras de arte En las ruinas del imperio Ya no hay luz, ya no hay dinero Solo queda el desencanto Y la ciudad es un verdadero espanto Es un espanto En las ruinas del imperio Ya no hay paz ni en el cementerio
Перевод песни
Каждый раз Я нахожу себя чаще Думая о зданиях На самых высоких в мире В соборе Нотр-Дам В лондонском Тауэре В нью-йоркском банке И на самом большом мосту Которые построили над морем И все больше и больше трещин Все больше и больше разочарованных Рынки опустошаются Все более сложные термины используются В руинах империи На кладбище больше нет покоя. Мне так трудно добраться до некоторых мест Если во дворе моего дома Он был взят спецназом И гораздо лучше, чтобы они не двигались Лучше им больше не выходить из дома. Все начинает рушиться Не спасут и лучшие произведения искусства В руинах империи Больше нет света, больше нет денег Остается только разочарование И город-настоящий страх Это страшно. В руинах империи На кладбище больше нет покоя.