Leland Palmer - Spread A Little Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spread A Little Sunshine» из альбома «Pippin» группы Leland Palmer.
Текст песни
Back in my younger days, when things were going wrong I might sulk, I might pout Now I’ve learned if I just pitch in and do what’s right Things will always work out And if we all could spread a little sunshine All could light a little fire We all would be a little closer To our heart’s desire Lord know’s we’ve seen enough troubles already, we’ve Had our fill of grey skies So put down the vinegar, take up the honey jar You’ll catch many more flies And if we all could spread a little sunshine All could think before we strike We all would be a little closer To the world we’d like I know the parables told in the holy book I keep close on my shelf God’s wisdom teaches me when I help others, I’m Really helping myself And if we all could spread a little sunshine All could lend a helping hand We all would be a little closer To the promised land. Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Перевод песни
Еще в юности, когда все шло не так. Я могу дуться, я могу дуться. Теперь я понял, что если я просто подам заявку и сделаю то, что правильно, Все всегда будет работать. И если бы мы все могли немного позагорать ... Все могли бы зажечь немного огня, Мы все были бы немного ближе К желанию нашего сердца. Господь знает, мы уже видели достаточно проблем, У нас было полно серого неба. Так что положи уксус, возьми баночку с медом, Ты поймаешь еще много мух, И если мы все сможем немного позагорать. Все могли подумать, прежде чем мы ударим. Мы все были бы немного ближе К миру, мы хотели бы, Чтобы я знал притчи, сказанные в священной книге, Я держусь близко на своей полке, Божья мудрость учит меня, когда я помогаю другим, я Действительно помогаю себе. И если бы мы все могли немного позагорать ... Все могли бы протянуть руку помощи. Мы все были бы немного ближе К Земле Обетованной. Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду