Leki - Spread My Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spread My Wings» из альбома «Warrior Girl» группы Leki.
Текст песни
Yet another fight, another lousy day, long night Got to get some fresh air and go back out The sky looks clear the parks not far It’s nice, walking on an empty boulevard Stepping here thinking ‘bout how I could turn my world into a better place ‘Cause all my life long I’ve been feeling so damn out of place I came in too this world with intensions of peace on my mind It seems day after day, I leave those intensions behind The sky is clear, the stars are bright What’s better than to be and fly? I relax my mind and be at ease And let this journey set me free And I’ll spread my wings and fly away To a place that I long for ‘Cause I can’t remain This world’s insane Where’s that place that I long for Blamed a lot of people for a lot of shit But now I understand I just couldn’t handle it Being brave enough to face any situation I strongly believe that’s a part of god’s creation I’ve been so lonely, been chilly, been cheated and yes I’ve been misunderstood Been angry and down even been told I’m up to no good Makes me want to run That’s how life Sometimes just ain’t no fun But I put my wings out and rise above it tonight Where’s the love y’all Where’s that place y’all been looking for Lot of people claim they got it but they don’t know I’m Just trying to find my sinner ‘cause I’ve been a sinner From now on I’mma change New chapter new page Take me there, I wanna go there Take me there, let’s got there Take me there, I wanna be there With you
Перевод песни
Еще одна ссора, еще один паршивый день, долгая ночь, Нужно подышать свежим воздухом и вернуться. Небо кажется ясным, недалеко от парков. Приятно гулять по пустому бульвару, Шагая сюда, думая о том, как я мог бы превратить свой мир в лучшее место, потому что всю свою жизнь я чувствовал себя чертовски неуместным. Я тоже пришел в этот мир с умиротворенными намерениями. Кажется, день за днем я оставляю эти намерения позади. Небо чистое, звезды яркие, Что лучше, чем быть и летать? Я расслабляюсь и расслабляюсь, И пусть это путешествие освободит меня, И я расправлю свои крылья и улетлю в то место, К которому я стремлюсь, потому что я не могу остаться. Этот мир безумен. Где то место, в котором я жажду Обвинить многих людей за много дерьма, Но теперь я понимаю, что не могу справиться с этим, Будучи достаточно смелым, чтобы столкнуться с любой ситуацией? Я твердо верю, что это часть Божьего творения. Я был так одинок, мне было холодно, меня обманули, и да, меня неправильно Поняли, я был зол и подавлен, даже мне говорили, что я не добр, Что заставляет меня хотеть бежать, Вот как жизнь иногда просто не забавна, Но я расправляю крылья и поднимаюсь над ней сегодня ночью. Где же ваша любовь? Где то место, которое вы все искали? Многие люди утверждают, что у них это есть, но они не знают. Я просто пытаюсь найти своего грешника, потому что я был грешником С этого момента, я меняю Новую главу, новую страницу. Отведи меня туда, я хочу пойти туда. Возьми меня туда, давай доберемся туда. Возьми меня туда, я хочу быть там С тобой.