Leila - Song for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song for You» из альбома «Soul Ascension (double disc)» группы Leila.
Текст песни
I was the girl… Who tinkered on her toy piano, listening Remembering the angels whispered You’ll go on and sing but when you get there you’ll Forget what you always knew I was the girl… One foot in her heart, the other in her head Alone on playgrounds singing to imaginary friends What was I here to do Maybe to sing for you? This is a Song For You To those who sit and listen to my thoughts And me carrying on This is a song for you, though you might think you’re simply sitting there you’re unaware, your presence gives me space you give me room to soar you lead me to the gates of dreams I held long before I’ve been waiting… I’ve waited for you I am the girl… beautiful at times at others what a mess serving up my soul through song and this is me undressed so much more than a song a moment where joy grows strong (Repeat Chorus) (Bridge) there are times I’d give in when I’d wonder what’s the use in trying oh but I know… that each time I step in front you it’s a blessing, a gift that keeps on giving as you lift my heart for just another day (Repeat Chorus)
Перевод песни
Я была девушкой ... Кто возился с ее игрушечным пианино, слушая Вспоминая, что ангелы прошептали Вы будете продолжать и петь, но когда вы доберетесь туда, вы Забудьте, что вы всегда знали Я была девушкой ... Одна нога в ее сердце, другая в голове Один на игровых площадках, поющих воображаемым друзьям Что я должен был здесь, Может быть, спеть для тебя? Это песня для вас Тем, кто сидит и слушает мои мысли И я продолжаю Это песня для вас, хотя вы можете подумать Вы просто сидите там Вы не знаете, ваше присутствие дает мне пространство Вы даете мне возможность взлететь Ты ведешь меня к воротам снов, которые я держал задолго до Я ждал… Я ждал тебя Я девушка ... Красиво время от времени в других, какой беспорядок Слушая мою душу через песню И это я разделась Гораздо больше, чем песня Момент, когда радость растет (Повторный хор) (Мост) Иногда я бы сдался, когда я задавался вопросом, что использовать в попытках О, но я знаю ... что каждый раз, когда я выхожу вперед Это благословение, подарок, который продолжает давать Когда ты поднимаешь мое сердце всего на один день (Повторный хор)