Leigh Jones - Can't Get Enough of Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Get Enough of Your Love» из альбома «Music in My Soul» группы Leigh Jones.
Текст песни
So you say I’m the perfect girl for you And there’s no one that you desire more Until the end of time, you promise to protect me, respect me Until the day you die Well let me tell you about it, y’all (hey) My momma told me not to trust you You lying, ya no good, hang out in the hood They say the cops are gonna bust you Smoking, selling (?) nickels and dimes, and that ain’t all Well, why you gotta flirt with every girl in a skirt? Why you got to scratch that itch? You’re never around, always putting me down You self-centered son-of-a- (Watch your mouth!) You say you’re with your boys all night Play me like I’m a fool Well I Chorus: I can’t get enough of your love No matter how hard I try Can’t get enough of your love Every morning afternoon and night Can’t get enough of your love, your love Hey, you’re about to drive your baby crazy Come over to eat, you come in, you sleep You’re trifling, two-faced and lazy Sneaking, drinking 40's and wine I hate the way that you do it Well I (I'm telling you now) Chorus: I can’t get enough of your love No matter how hard I try I can’t get enough of your love Every morning, afternoon and night Can’t get enough of your love, your love Ladies and gentleman, my piano player, Raymond Crosley Oh he is so bad, he’s bad to the bone (I'm telling you now) Chorus: I can’t get enough of your love No matter how hard I try I can’t enough of your love Every morning, afternoon and night Can’t get enough of your love, your love Don’t you know that I don’t give a damn About the things they say about you 'cuz your love is all that really matters to me Nobody gives it to me like you do The way that you do me just makes me scream I’ll give you anything you want to keep you here with me Chorus: I can’t get enough of your love No matter how hard I try I can’t enough of your love Every morning, afternoon and night Can’t get enough of — Can’t get enough of — Can’t get enough of your love, your love Of your love, uh-huh
Перевод песни
Так ты говоришь, что я идеальная девушка для тебя, И нет никого, кого ты желал бы больше До конца времен, ты обещаешь защищать меня, уважать меня До самой смерти. Что ж, позвольте мне рассказать вам об этом, вы все. (Эй) моя мама велела мне не доверять тебе, Ты лжешь, нехорошо, болтаешься в гетто, Говорят, что копы собираются арестовать тебя, Куря, продавая (?) пятаки и копейки, и это еще не все. Зачем тебе флиртовать с каждой девушкой в юбке? Почему ты поцарапала этот зуд? Тебя никогда нет рядом, ты всегда унижаешь меня. Ты эгоистичный сын (следи за своим ртом!) Ты говоришь, что ты со своими парнями всю ночь Играешь со мной, как с дураком. Что Ж, Я ... Припев: я не могу насытиться твоей любовью, Как бы я ни старался, Я не могу насытиться твоей любовью. Каждое утро днем и ночью Не могу насытиться твоей любовью, твоей любовью. Эй, ты собираешься сводить своего ребенка с ума. Приходи, чтобы поесть, ты приходишь, ты спишь, Ты пустяк, двуличный и ленивый, Крадущийся, пьющий 40-е и вино. Я ненавижу то, как ты это делаешь. Что ж, я (я говорю тебе сейчас) Припев: я не могу насытиться твоей любовью, Как бы я ни старался, Я не могу насытиться твоей любовью. Каждое утро, день и ночь Не могу насытиться твоей любовью, твоей любовью. Леди и джентльмены, мой пианист, Рэймонд Кросли. О, он так плох, он плох до костей ( я говорю тебе сейчас). Припев: я не могу насытиться твоей любовью, Как бы я ни старался, Я не могу насытиться твоей любовью. Каждое утро, день и ночь Не могу насытиться твоей любовью, твоей любовью. Разве ты не знаешь, что мне плевать На то, что они говорят о тебе? потому что твоя любовь-это все, что действительно важно для меня, Никто не дает мне ее так, как ты делаешь Так, как ты делаешь меня, просто заставляет меня кричать, Я дам тебе все, что ты хочешь, чтобы ты была со мной. Припев: я не могу насытиться твоей любовью, Как бы я ни старался, Я не могу насытиться твоей любовью. Каждое утро, день и ночь Не могу насытиться-не могу насытиться-не могу насытиться твоей любовью, твоей любовью. О твоей любви, ага ...