Leichenwetter - Und die Hörner des Sommers verstummten? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Und die Hörner des Sommers verstummten?» из альбома «Zeitmaschine» группы Leichenwetter.
Текст песни
In das Dunkel flog Wolke auf Wolke dahin. Aber am Rande schrumpften die Wälder verloren, Wie Gefolge der Särge in Trauer vermummt. Laut sang der Sturm im Schrecken der bleichenden Felder, Er fuhr in die Pappeln und bog einen weißen Turm. Und wie der Kehricht des Windes lag in der Leere Drunten ein Dorf, aus grauen Dächern gehäuft. Aber hinaus bis unten am Grauen des Himmels Waren aus Korn des Herbstes Zelte gebaut, Unzählige Städte, doch leer und vergessen. Und niemand ging in den Gassen herum. Und es sang der Schatten der Nacht. Nur die Raben noch irrten Unter den drückenden Wolken im Regen hin, Einsam im Wind, wie im Dunkel der Schläfen Schwarze Gedanken in trostloser Stunde fliehn.
Перевод песни
В темноте облако летел на облаке. Но на краю леса сократились, Как окружение гробов, оплакиваемых в трауре. Звук громко звучал в испуге бледных полей, Он вошел в тополя и повернул белую башню. И как дрейф ветра лежал в пустоте Под деревней, покрытой серыми крышами. Но до ужаса небес Товары из зерна осенних палаток, Бесчисленные города, но пустые и забытые. И никто не ходил по улицам. И тень ночи пела. До сих пор ошибались только вороны Под притесняющими облаками под дождем, Одинокий на ветру, как в темноте храмов Черные мысли бежали в мрачный час.