Leichenwetter - O Schweig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «O Schweig» из альбома «Zeitreise» группы Leichenwetter.
Текст песни
O schweig nur Herz, die rächende Sibille Die über deiner Zukunft, wehe, kreischt Den giergen Geier, der dich lang zerfleischt Bannt ein gottselig Kind, und deckt ganz stille Die schreiende Wunde dir mit Taubenflügeln Weckt dir den Morgenstern auf stummen Hügeln O schweig nur Herz, horch Klang von Engelschwingen O schweig nur Herz, was zuckst du so, musst leise tun O schweig nur Herz, was schreist du, einsam ist kein Leben Schweig nur Herz, kein Grab, schlaf süß, die Liebste träumt daneben O schweig nur Herz, du hast ja nichts besessen Du lässt ja nichts zurück, wem trauerst du? Auch deines Himmels Augen fallen zu Doch seiner Liebe Licht strahlt ungemessen Brichst du, bricht jenes Herz, wer bleibt, wird sagen O schönre Lust, halb hier, halb dort zu schlagen O schweig nur Herz und lerne seliger schauen Als andre in die Huld, die sie umgibt Dass sie dir mehr als andern gibt Das zwinge sie dir einst noch zu vertrauen O schweig nur Herz, sonst schimpft dich einen Raben Die Liebste, die doch nur Tauben Futter gibt O werde rein und fromm, bis sie dich liebt Werde eine Taube, denn die nur will sie haben O selig, ihr als Taube zu gehören So lange sie sich wird der Raben wehren
Перевод песни
О тихом сердце, месть братьев и сестер Кто кричит о вашем будущем Зверь мести, который долго разорвал тебя Запрещает загадочного ребенка и отлично одевается Кричащая рана с крыльями голубей Просыпай утреннюю звезду на тихих холмах О молчание только сердце, звук horch Engelschwingen О, только сердце, что вы пульсируете, должны делать спокойно О безмолвное сердце, что тебя кричит, одиноко - это не жизнь Безмолвие только сердце, не серьезное, сонное сладкое, самые сладкие мечты рядом с ним О, только сердце, ты ничего не обладал Вы ничего не оставляете, кто плачет? Даже ваши небесные глаза падают, Но его свет любви светит без изменений Если вы сломаетесь, это сердце сломается, кто останется О, красивое удовольствие, половина здесь, чтобы бить пополам О, успокойтесь только сердцем и научитесь выглядеть счастливее Как и другие, щедрость, которая их окружает Что она дает вам больше, чем другие Это заставляет их снова доверять вам О, держи свое сердце, или тебя будут ругать ворон Милый, который дает только голубятную пищу О, будь чистым и благочестивым, пока она не полюбит тебя Стань голубем, потому что она хочет это сделать О блажен, как голубь Пока она будет сражаться с вором