Leichenwetter - Herbstseele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herbstseele» из альбома «Legende» группы Leichenwetter.
Текст песни
Jägerruf und Blutgebell Hinter Kreuz und braunem Hügel Blindet sacht der Weiherspiegel Schreit der Habicht hart und hell Über Stoppelfeld und Pfad Banget schon ein schwarzes Schweigen Reiner Himmel in den Zweigen Nur der Bach rinnt still und stad Alle Schuld und rote Pein Bald entgleitet Fisch und Wild Blaue Seele, dunkles Wandern Schied uns bald von Lieben, Andern Abend wechselt Sinn und Bild Rechten Lebens Brot und Wein Gott in deine milden Hände Legt der Mensch das dunkle Ende Alle Schuld und rote Pein
Перевод песни
Крик охотника и лай крови За крестом и коричневым холмом Слепит свет пастбищное зеркало Кричит ястреб жестко и ярко Над стерней и тропой Banget уже черная Тишина Чистое небо в ветвях Только ручей тихо струится и стад Вся вина и красная мука Вскоре ускользает рыба и дичь Голубая душа, темные блуждания Отделил нас скоро от близких, иноверцев Вечер меняет смысл и образ Право жизни хлеб и вино Бог в твои мягкие руки Кладет человек темный конец Вся вина и красная мука