Legitimate Business - A New Era текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A New Era» из альбома «First World Problems» группы Legitimate Business.
Текст песни
I am a mass consumer So easily led astray. Forget all of your compassion. I need my fix and I need it today. All hail to the captains. We’re setting sail on the seas of industry. Fueling hatred with boredom. Buying into your chronic apathy. A new era. The blood soaked century. It’s coming through the airwaves. Cable wires and the screens of your TV. Not some conspiracy cover-up. It’s the product they’re selling to you and me. Give in to your bloodlust. Beware every person that you see on the street. Channel out hidden meanings. Just dance to the beat, beat, beat, hey. Let’s abandon all our feelings. Sell yourself short. Can you make it through the next week? Who could ask for more? Fight. For your youthful ideals. Fight. Until your blood is running. Fight. All the too-hip culture. Fight. It’s been a long time coming.
Перевод песни
Я массовый потребитель Так легко сбилось с пути. Забудьте о своем сострадании. Мне нужно мое исправление, и мне это нужно сегодня. Все приветствуют капитанов. Мы отправляемся в море промышленности. Подпитывая ненависть от скуки. Покупка в вашу хроническую апатию. Новая эра. Пропитанный кровью век. Он проходит через радиоволны. Кабельные провода и экраны вашего телевизора. Не сговор сговора. Это продукт, который они продают вам и мне. Поддайся твоей жажде крови. Остерегайтесь всех, кого вы видите на улице. Извлеките скрытые значения. Просто танцуй в такт, бить, бить, эй. Давайте оставим все наши чувства. Продавайте себя короткими. Вы можете сделать это через следующую неделю? Кто мог просить больше? Борьба. Для ваших юношеских идеалов. Борьба. Пока ваша кровь не бежит. Борьба. Все слишком хип-культура. Борьба. Это было долгое время.