Legion - Love Ain't the Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Ain't the Same» из альбома «Code of Honour» группы Legion.
Текст песни
I wonder why It had to be this way I looked tot he sky But couldn’t find the words to say But now I’m here — in such a lonely place What might have been — was gone without trace If I could change Just one thing What would it be? What would it be? When everything is gone And we have both moved on I hope I will be there in your memory Cause even though we fall We grow stronger through it all And in the end you finally see Love ain’t the same… to me I took it all to heart And laid the guilt upon myself I never thought I’d see the light of day again You couldn’t understand You never knew just how I felt Or why I let you go upon your way again If I could change Just one thing What would it be? What would it be? When everything’s gone And we have both moved on I hope I will be there in your memory 'Cause even though we fall We grow stronger through it all And in the end you finally see Love ain’t the same… to me I wonder why It had to be this way I looked to the sky But couldn’t find a word to say But now I’m here in such a lonely place What might have been was gone without a trace When everything is gone And we have moved on I hope I will be there in your memory 'Cause even though we fall We grow stronger through it all And in the end you finally see When everything is gone And we have both moved on I hope I will be there in your memory 'Cause even though we fall We grow stronger through it all Love ain’t the same… to me
Перевод песни
Интересно, почему Так должно было быть? Я посмотрел в небо, Но не смог найти слов, чтобы сказать, Но теперь я здесь - в таком одиноком месте, Что могло бы быть-исчезло без следа. Если бы я мог что-то изменить. Что бы это было? Что бы это было? Когда все прошло, И мы оба двинулись дальше. Я надеюсь, что буду там, в твоей памяти, Потому что, несмотря на то, что мы падаем, Мы становимся сильнее через все это. И в конце концов ты наконец-то видишь ... Любовь для меня не одно и то же... Я принял все это близко к сердцу И возложил вину на себя. Я никогда не думал, что снова увижу дневной свет. Ты не могла понять, Ты никогда не знала, что я чувствую, И почему я снова позволил тебе идти своим путем. Если бы я мог что-то изменить. Что бы это было? Что бы это было? Когда все прошло, И мы оба двинулись дальше. Надеюсь, я буду там, в твоей памяти, потому что даже если мы упадем. Мы становимся сильнее благодаря всему этому. И в конце концов ты наконец-то видишь ... Любовь-это не то же Самое ... мне интересно, почему Все должно было быть так. Я смотрел в небо, Но не мог найти слова, чтобы сказать, Но теперь я здесь, в таком одиноком месте, Что, возможно, исчезло без следа, Когда все ушло, И мы двинулись дальше. Надеюсь, я буду там, в твоей памяти, потому что даже если мы упадем. Мы становимся сильнее благодаря всему этому. И в конце концов ты наконец-то видишь, Когда все прошло, И мы оба двинулись дальше. Надеюсь, я буду там, в твоей памяти, потому что даже если мы упадем. Мы становимся сильнее благодаря всему этому. Любовь для меня не одно и то же...