Legion - Long Way Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Way Down» из альбома «Code of Honour» группы Legion.
Текст песни
Here I stand A face without a name Just a lonely man Trying to play the game Every time you think you’re getting close And your day has finally come You’re really just so far away Cause you’re always on the run Will this be your last goodbye Only time will tell if what you did was all a lie It’s a long way down When you’re on top of the world Every friend you have right now Will be gone when you fall Look at all the things around you So much here has changed There’s got to be a way to make it last When you finally understand Why your life has rearranged You’re gonna hear the people say «It was over way too fast» No one knows what’s on your mind Only time will tell if what you did was all a lie It’s a long way down When you’re on top of the world Every friend you have right now Will be gone when you fall Plastic smiles and empty words Leading you astray It’s a long way down But you’ll never go away When you think of what you’ve lost Was it really worth the cost When you think of what you had Does it start to drive you mad It’s a long way down When you’re on top of the world Every friend you have right now Will be gone when you fall Plastic smiles and empty words Leading you astray It’s a long way down But you live another day
Перевод песни
Здесь я стою Лицом без имени, Просто одинокий человек, Пытающийся играть в игру. Каждый раз, когда ты думаешь, что приближаешься. И твой день, наконец, настал, Ты действительно так далеко, Потому что ты всегда в бегах. Будет ли это твое последнее прощание? Только время покажет, было ли все то, что ты сделал, ложью. Это долгий путь вниз. Когда ты на вершине мира, Каждый твой друг прямо сейчас Исчезнет, когда ты упадешь. Посмотри на все, что вокруг тебя. Так много здесь изменилось, Должен быть способ, чтобы это продлилось, Когда ты наконец поймешь, Почему твоя жизнь изменилась, Ты услышишь, как люди говорят: "все закончилось слишком быстро"» Никто не знает, что у тебя на уме, Только время покажет, было ли все то, что ты сделал, ложью. Это долгий путь вниз. Когда ты на вершине мира, Каждый твой друг прямо сейчас Исчезнет, когда ты упадешь. Пластиковые улыбки и пустые слова Сбивают тебя с пути. Это долгий путь вниз, Но ты никогда не уйдешь. Когда ты думаешь о том, что потерял. Стоило ли это Того, когда ты думаешь о том, что у тебя было? Это начинает сводить тебя с ума? Это долгий путь вниз. Когда ты на вершине мира, Каждый твой друг прямо сейчас Исчезнет, когда ты упадешь. Пластиковые улыбки и пустые слова Сбивают тебя с пути. Это долгий путь вниз, Но ты живешь еще один день.