Legiao Urbana - Mil Pedaços текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mil Pedaços» из альбома «A Tempestade» группы Legiao Urbana.
Текст песни
Eu não me perdi E mesmo assim você me abandonou… Você quis partir, e agora estou sozinho Mas vou me acostumar. Com o silêncio em casa, com um prato só na mesa Eu não me perdi O Sândalo perfuma o machado que-o feriu Adeus, adeus, adeus meu grande amor E tanto faz. de tudo o que ficou Guardo um retrato teu E a saudade mais bonita Eu não me perdi E mesmo assim ninguém me perdoou. Pobre coração — quando o teu estava comigo era tão bom Não sei por quê acontece assim e é sem querer O que não era pra ser: Vou fugir dessa dor Meu amor Se quiseres voltar — volta não Porque me quebraste em mil pedaços
Перевод песни
Я не пропустил меня И все же ты меня покинул... Вы хотели уйти, и теперь я все в одиночку Но я буду привыкнуть. Тишина в доме, с гарниром только на столе Я не пропустил меня Сандаловое дерево душит топор, что-поразил До свидания, до свидания, до свидания, мой большой любви И как делает. все, что осталось Я держу портрет твой И ты-самый красивый Я не пропустил меня И даже тогда меня никто не простил. Бедное сердце — когда твой был со мной, было так хорошо Не знаю, почему так случается, и это невольно То, что не должно было быть: я Буду бежать от этой боли Моя любовь Если вы хотите вернуться обратно, не Потому что мне ты разбил на тысячу кусочков