Legiao Urbana - L'Age D'Or текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «L'Age D'Or» из альбома «Legiao Urbana V» группы Legiao Urbana.
Текст песни
Aprendi a esperar, mas não tenho mais certeza Agora que estou bem, tão pouca coisa me interessa Contra minha própria vontade, sou teimoso, sincero E insisto em ter vontade própria Se a sorte foi um dia alheia ao meu sustento Não houve harmonia entre ação e pensamento Qual é teu nome, qual é teu signo? Teu corpo é gostoso, teu rosto é bonito Qual é o teu arcano, tua pedra preciosa? Acho tocante acreditares nisso Já tentei muitas coisas, de heroína a Jesus Tudo que já fiz foi por vaidade Jesus foi traído com um beijo Davi teve um grande amigo E não sei mais se é só questão de sorte Eu vi uma serpente entrando no jardim Vai ver que é de verdade dessa vez Meu tornozelo coça, por causa de mosquito Estou com os cabelos molhados, me sinto limpo Não existe beleza na miséria E não tem volta por aqui, vamos tentar outro caminho Estamos em perigo, só que ainda não entendo É que tudo faz sentido E não sei mais se é só questão de sorte Não sei mais Não sei mais Não sei mais (Oh, oh) Lá vem os jovens gigantes de mármore (Oh, oh) Trazendo anzóis na palma da mão (Oh, oh) Não é belo todo e qualquer mistério (Oh, oh) O maior segredo é não haver mistério algum
Перевод песни
Я научился ждать, но я больше не уверен Теперь, когда я хорошо, что так мало меня интересует Против моей воли, я упрямый, честный И я настаиваю на иметь собственной воли Если повезло, был один день, когда чужой к моему существованию Не было гармонии между действием и мыслью Каково твое имя, какой твой знак зодиака? Ваше тело-это вкусное, твое лицо это красиво Каков твой тайный, твой драгоценный камень? Думаю, трогательной веры в этом Уже пробовал многие вещи, героина Иисус Все, что я когда-либо был для тщеславия Иисус был предан с поцелуем Давид был большой друг И не знаю, если это только вопрос удачи Я видел змея, войдя в сад Увидите, что это на самом деле в этот раз Моя лодыжка чешется, из-за комаров Я с мокрыми волосами, я чувствую себя чистым Не существует красоты в нищете И нет пути назад здесь, давайте попробуем другой путь Мы в опасности, только все равно не понимаю В том, что все имеет смысл И не знаю, если это только вопрос удачи Не знаю Не знаю Не знаю (Ах, ах) Там приходит молодежь гигантов мраморный пол (Ах, ах) Чего крючки в ладони (Ах, ах) Не красиво все и любые тайны (Ах, ах) самый большой секрет-это не быть тайной какой-то