Legaci - Ready For Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ready For Love» из альбома «Little Black Book» группы Legaci.
Текст песни
Verse I It s been a long Time Alone I feel the Change Like Seasons change I feel the need to let you know (I m ready for lovin girl and I really want to let you know) And If you Feel it too Then maybe We Could possibly Open our hearts and give it a try Chorus I need to know If this love is even possible We ve tried it once before But damn I let you go Back then we couldn t be But I hope that you can see I ve grown and changed And I know I m Ready For Love. Verse II I was thinking we Could start again Cause I want you back And I can t pretend And if you believe in loving me I need to know. I m not trying to say things are perfect But I know this one thing s worth it That s keeping you here right beside me Cause I need to know Chorus w/ adlibs Addlib: I need to know If you feel what I m feeling Only heaven knows Knows how much We ve been through But I know that I m missing you (You know its true) Bridge Interlude: Whatever we ve been through Cause I ve been missing you No matter, we ve gone through Still down to ride with you Do you still love me like you used to? Repeat Interlude with Chorus 3X Adlib: I really want to let you know That I never want to let you go Cause I m ready for love Been ready for love For you girl, you know I want you so bad I know its love, and I know you know. I ve grown and changed.
Перевод песни
Куплет I, Это было долгое Время в одиночестве. Я чувствую, Как меняются времена года. Мне нужно, чтобы ты знала. (Я готов к любви, девочка, и я действительно хочу, чтобы ты знала) И если ты Тоже это чувствуешь, Тогда, возможно, мы Могли бы Открыть наши сердца и попробовать. Припев Мне нужно знать, Возможна ли эта любовь. Мы пробовали это однажды, Но, черт возьми, я позволил тебе Вернуться, тогда мы не могли бы быть, Но я надеюсь, что ты увидишь, Что я вырос и изменился, И я знаю, что готов к любви. Куплет II. Я думал, мы Могли бы начать все сначала. Потому что я хочу, чтобы ты вернулась, И я не могу притворяться. И если ты веришь в любовь ко мне, Мне нужно знать. Я не пытаюсь сказать, что все идеально, Но я знаю, что это того стоит, Что держит тебя рядом со мной, Потому что мне нужно знать. Припев ж / adlibs Адлиб: Мне нужно знать, Чувствуешь ли ты то, что чувствую я, Только Бог Знает, через что Мы прошли, Но я знаю, что скучаю по тебе (ты знаешь, это правда). Мост интерлюдия: Через что бы мы ни прошли. Потому что я скучаю по тебе. Не важно, через что мы прошли. Я все еще хочу прокатиться с тобой. Ты все еще любишь меня, как раньше? Повторите интерлюдию с припевом 3X Adlib: Я действительно хочу, чтобы ты знала, Что я никогда не хочу отпускать тебя, Потому что я готова к любви. Я была готова любить Тебя, девочка, ты знаешь, я так сильно хочу тебя, Я знаю, что это любовь, и я знаю, что ты знаешь. Я вырос и изменился.