Lega Leggera - Quel Fiume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quel Fiume» из альбома «Basta!» группы Lega Leggera.
Текст песни
Fiume Idaspe 326 a. C Avanti Cristo A sinistra della foce del fiume Il re Poro e la civiltà indiana Fiume Idaspe 326 a. C Avanti Cristo Sulla destra della foce del fiume Alessandro, il sogno e l’Occidente La falange affila le sarisse Il re Poro prepara gli elefanti Alessandro comincia la battaglia Con ingegno accerchia il suo nemico Il re porro è colpito dalle frecce Alessandro è trafitto da una lancia L’incertezza serpeggia tra i soldati Ma la storia ha scelto la sua icona Quel fiume segna il confine Viene ancora il cosmocratore Ora l’India è pronta ai suoi domini Ma le spade non sono più affilate Alessandro cavalca verso casa E' il confine del sogno di Alessandro Di intrecciare i popoli lontani India, Egitto, Grecia, Persia e Roma Una lingua, una sola razza Quel fiume segna il confine
Перевод песни
Река Идаспе 326 A. C до Рождества Христова Слева от устья реки Король поры и индийская цивилизация Река Идаспе 326 A. C до Рождества Христова Справа от устья реки Александр, мечта и Запад Фаланга затачивает sarisse Король поры готовит слонов Александр начинает бой Со смекалкой он захватывает своего врага Король лук-порей поражен стрелами Александр пронзил копьем Неопределенность царит среди солдат Но история выбрала свой значок Эта река обозначает границу Еще приходит космократор Теперь Индия готова к своим доменам Но мечи больше не острые Александр едет домой Это граница мечты Александра Плести дальними народами Индия, Египет, Греция, Персия и Рим Один язык, одна раса Эта река обозначает границу