Lee Spitzer - Wild Women текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Women» из альбома «Reincarnation» группы Lee Spitzer.
Текст песни
She’s tired of the same routine every day She wants to take a break and get away She wants to leave all her stress behind And she hopes her family doesn’t mind So she packs her things and leaves right away She says she’ll return in 13 days She says goodbye to her kids and her man She’s going off to be a wild woman In a Baccan frenzy She does exactly what she’ll please Her stress is releasing This is what she needs She’s gonna spend her days with Dionysus Eating, drinking, dancing in the forest She’s gonna get love whenever she can Cause right now she’s a wild woman (repeat chorus) Family and friends don’t interfere This is one thing that is quite clear They know the price of interference The wild women tear them to pieces (repeat chorus)
Перевод песни
Она устала от одной и той же рутины каждый день. Она хочет сделать перерыв и уйти. Она хочет оставить позади все свои стрессы, И она надеется, что ее семья не возражает. Поэтому она пакует свои вещи и уходит прямо сейчас. Она говорит, что вернется через 13 дней. Она прощается со своими детьми и своим мужчиной, Она собирается стать дикой женщиной В безумии Баккана. Она делает именно то, что ей понравится, Ее стресс освобождает, Это то, что ей нужно, Она будет проводить дни с Дионисом, Есть, пить, танцевать в лесу, Она будет любить, когда сможет, Прямо сейчас она дикая женщина. (повторяется припев) Семья и друзья не мешают. Это одна вещь, которая вполне ясна, Они знают цену вмешательства, Дикие женщины разрывают их на части. (повторяется припев)