Lee Spitzer - Remember This Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember This Night» из альбома «Beautiful Androids» группы Lee Spitzer.
Текст песни
Alone in a crowded room You seem to need a friend I ask if there’s anything I can do Can I get you something? We talk Of loves that we have missed Broken hearts start with a kiss We can turn that all around But let me ask you this If I offer to stay tonight Can you promise not to fall in love? We drive to the Hollywood hills A house above the lights We know what we need to do As we prepare for the night Satin sheets lace hangs from the bed We get ourselves comfortable We lie we hold each other Playing the games of the sinful Remember this night For it may never come again Sunshine streams across the room You wake to the light of day Your mind still swimming with the thoughts The events of yesterday Your heart beats of dreams of love You hope the seeds are sewn You turn prepared to look to my eyes But dismayed you find You have woken up alone And I am on an airplane home
Перевод песни
Один в переполненной комнате. Кажется, тебе нужен друг. Я спрашиваю, Могу ли я что-нибудь сделать. Могу я предложить тебе что-нибудь? Мы говорим о любви, которую пропустили. Разбитые сердца начинаются с поцелуя. Мы можем все изменить, Но позволь мне спросить тебя об этом. Если я предложу остаться на ночь ... Ты можешь пообещать, что не влюбишься? Мы едем на Голливудские холмы. Дом над огнями, Мы знаем, что нам нужно сделать, Когда мы готовимся к ночи. Атласные простыни, кружево висит на кровати, Мы устраиваемся поудобнее. Мы лжем, мы обнимаем друг друга, Играя в игры грешных. Запомни эту ночь, Потому что она может никогда не повториться. Солнечный свет струится по комнате, Ты просыпаешься в дневном свете. Твой разум все еще плывет с мыслями О вчерашних событиях. Твое сердце бьется от мечты о любви. Ты надеешься, что семена зашиты. Ты становишься готовым посмотреть мне в глаза, Но встревоженным, ты находишь. Ты проснулся один. И я на самолете домой.