Lee Spitzer - Cassandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cassandra» из альбома «Beautiful Androids» группы Lee Spitzer.
Текст песни
Apollo saw Cassandra Sleeping in his temple And Apollo wanted her love But how to get it, though Apollo stood before her And said «Please lay with me And I will give to you, girl Prophecy» Cassandra saw Apollo And accepted his gift But then she broke her promise Refused to lay with him But a god cannot take back A gift that was received And Apollo knew that He was deceived Cassandra smiled at the god She kept the gift he gave Cassandra turned around To walk away Apollo begged, «One last kiss» He kissed her lips so sweet He said her prophecies will go Unbelieved Cassandra stands at the gates Warning of the downfall But nobody believes her As the Trojan horse goes past the walls She remembers Apollo All the pain that he brought She will always remember Never deceive a god
Перевод песни
Аполлон видел, как Кассандра Спала в его храме, И Аполлон хотел ее любви, Но как ее получить? Аполлон стоял перед ней И сказал: "Пожалуйста, ложись со мной, И я отдам тебе, девочка. Пророчество " Кассандра увидела Аполлона И приняла его дар, Но затем она нарушила свое обещание, Отказавшись лежать с ним, Но Бог не может вернуть Подарок, который был получен, И Аполлон знал, что Он был обманут. Кассандра улыбнулась Богу. Она хранила дар, который он подарил Кассандре, обернувшись, Чтобы уйти. Аполлон умолял:»последний поцелуй!" Он поцеловал ее губы так сладко. Он сказал, что ее пророчества уйдут. Неверующая Кассандра стоит у ворот, Предупреждая о падении, Но никто не верит ей, Когда Троянский конь проходит мимо стен, Она помнит Аполлона, Всю боль, которую он принес, Она всегда будет помнить, Никогда не обманет Бога.