Lee Hazlewood - That Old Freight Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Old Freight Train» из альбомов «Strung Out On Something New: The Reprise Recordings» и «Friday's Child» группы Lee Hazlewood.
Текст песни
Woke up on Monday and I felt bad Woke up on Tuesday and I felt sad so sad I miss my mama and I miss my dad They’re the best friends this poor boy ever had That old freight train go go go go go go go gonna carry me home That old freight train go go go go go go go gonna carry me home Woke up on Wednesday in an old boxcar Woke up on Thursday think where I are I are I miss my mama and I miss my dad They’re the best friends this poor boy ever had That old freight train… That old freight train… Woke up on Friday a hundred miles away And I know Saturday I’ll be home to stay to stay Stay with my mama stay with my dad They’re the best friends this poor boy ever had That old freight train…
Перевод песни
Проснулся в понедельник, и мне стало плохо Проснулся во вторник, и мне стало грустно, так грустно Я скучаю по своей маме, и я скучаю по моему отцу Они лучшие друзья, которых когда-либо испытывал этот бедный мальчик Этот старый грузовой поезд идет идти идти идти идти идти идти собираюсь нести меня домой Этот старый грузовой поезд идет идти идти идти идти идти идти собираюсь нести меня домой Проснулся в среду в старом вагоне Проснулся в четверг, думая, где я, я Я скучаю по своей маме, и я скучаю по моему отцу Они лучшие друзья, которых когда-либо испытывал этот бедный мальчик Этот старый грузовой поезд ... Этот старый грузовой поезд ... Проснулся в пятницу на сотню миль И я знаю субботу, я буду дома, чтобы остаться, чтобы остаться Останься с моей мамой, оставайся с моим отцом Они лучшие друзья, которых когда-либо испытывал этот бедный мальчик Этот старый грузовой поезд ...