Lee Ann Womack - Orphan Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orphan Train» из альбома «Something Worth Leaving Behind» группы Lee Ann Womack.
Текст песни
Come all you broken hearted, come and lay your burden down Come kings and queens, come royalty surrender up your crown Come empty-handed come with nothing of your own to claim Come naked, poor, come like a child to ride the orphan train Chorus: Come ride, ride on the orphan train Put your ear to the track, you can hear your name Come ride, ride on the orphan train, it’ll take you all the way home The way is narrow, it is steep that brings you to the door But love awaits there to embrace your heart forevermore (Repeat Chorus) Come you abandoned, you forsaken Friendless and alone, come refugees left homesick for Some place you’ve never known Here princes, paupers, criminals and saints are all the same No more or less than God’s beloved child aboard this train (Repeat Chorus twice) It'll take you all the way home It's gonna take you all the way home
Перевод песни
Приходите, все вы разбиты сердцем, придите и возложите свою ношу Приходите короли и королевы, придирайтесь, капитулируйте свою корону Приходите с пустыми руками, приходите, чтобы ничего не требовать Приходите голым, бедным, приходите как ребенок, чтобы поехать на сиротский поезд Припев: Приезжайте, покатайтесь на сиротском поезде Положите ухо на дорожку, вы можете услышать свое имя Приезжайте, покатайтесь на поездах-сиротах, это приведет вас домой Путь узкий, крутой, который подводит вас к двери Но любовь ждет там, чтобы охватить ваше сердце навсегда (Повторный хор) Приходите, вы заброшены, вы оставили Дружелюбивые и одинокие, приходят беженцы, оставленные тоской по дому Некоторое место, которое вы никогда не знали Здесь князья, нищие, преступники и святые - все равно На этом поезде не больше или меньше любимого ребенка Бога (Повторите хор дважды) Это займет у вас всю дорогу домой Это приведет вас домой