Ledisi - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «Lost And Found» группы Ledisi.
Текст песни
Momma, I love you Daddy, I love you too Mama, when I was a little girl I always thought about the things that you went through I promised to myself that I would always be there To take good care of you I’d give you all other things All the things that you never had I knew that someday things were gonna change And it was gonna get better Someday, you’ll see That I’m gonna make you proud of me Someday, you’ll see You’ll never have to worry 'bout what you gonna do Someday, you’ll see Gonna take good care of you, yeah Someday, someday, someday, someday Daddy, now that I found you in my world I understand how hard it was for you To try to grow up and be a man, yeah I’m so glad that destiny followed through And put you right here in front of me And now you’re here lovin' me Teachin' me, growin' with me Oh, someday, you’ll see That I’m gonna make you proud of me Someday, you’ll see You’ll never have to worry 'bout what you gonna do Someday, you’ll see Gonna take good care of you, yeah Someday, someday, someday, someday I never wanted many things in life Just the simple things To love myself and be around my family Oh, I’m enjoying the good things about life And maybe someday I’ll be a good wife, oh someday Someday, someday, someday, someday Now, look at me Just smilin', laughin', feelin' joy, yeah Oh, I’m receivin' love and givin' love And I love it Hey, ooh someday, yeah I knew that things would change, yeah Oh, I saw my comin' but I wasn’t sure But I kept holdin' on, yeah Oh, yeah, someday I wish I had the words to say it Express how I’m feelin' And I just don’t know what else to say but Hey, someday, someday, someday, yeah, oh I don’t know what else to say But if you need me I’ll be there right away I don’t know what else to say I don’t know what else to say But if you need me I’ll be there right away I don’t know what else to say I don’t know what else to say
Перевод песни
Мама, я тебя люблю Папа, я тебя тоже люблю Мама, когда я была маленькой девочкой Я всегда думал о том, что вы прошли Я обещал себе, что всегда буду там Чтобы заботиться о вас Я бы дал вам все прочее Все, что у вас никогда не было Я знал, что когда-нибудь все изменится И все будет лучше Когда-нибудь вы увидите Что я заставлю тебя гордиться мной Когда-нибудь, ты увидишь Вам никогда не придется беспокоиться о том, что вы собираетесь делать Когда-нибудь, вы увидите Хорошо позабочусь о тебе, да Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь Папа, теперь, когда я нашел тебя в моем мире Я понимаю, как это было тяжело для вас Чтобы попытаться вырасти и стать мужчиной, да Я так рад, что судьба прошла через И поставил тебя прямо здесь передо мной. И теперь ты здесь, я люблю тебя. Тебя, стань меня, со мной. О, когда-нибудь, ты увидишь Что я заставлю тебя гордиться мной Когда-нибудь, ты увидишь Вам никогда не придется беспокоиться о том, что вы собираетесь делать Когда-нибудь, вы увидите Хорошо позабочусь о тебе, да Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь Я никогда не хотел многого в жизни Просто простые вещи Любить себя и быть рядом со своей семьей О, я наслаждаюсь хорошими вещами о жизни И, может быть, когда-нибудь я буду хорошей женой, когда-нибудь Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь Теперь посмотри на меня, Просто улыбайся, смеешься, чувствуешь радость, да О, я получаю любовь и любовь И мне это нравится. Эй, когда-нибудь, да. Я знал, что все изменится, да О, я видел, что я пришел, но я не был уверен Но я продолжал держаться, да О, да, когда-нибудь Мне жаль, что у меня не было слов, чтобы сказать это. Экспресс, как я чувствую, И я просто не знаю, что еще сказать, но Эй, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, да, о, я не знаю, что еще сказать Но если я вам нужен, я сразу же буду там Я не знаю, что еще сказать Я не знаю, что еще сказать Но если я вам нужен, я сразу же буду там Я не знаю, что еще сказать Я не знаю, что еще сказать