Leandro Sapucahy - Favela Fashion Week текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Favela Fashion Week» из альбома «Malandro Também Ama» группы Leandro Sapucahy.
Текст песни
O verão na favela parece um desfile de moda A viela vira passarela O «bagulho» é fora do comum Cada peitinho, cada bumbum Na descida do morro, a «rapa» escolhe a mais bela Tem pra todos os gostos, gordinha, sarada e magrela É um zum-zum-zum, e na plateia eu sou mais um O verão na favela parece um desfile de moda A viela vira passarela O «bagulho» é fora do comum Cada peitinho, cada bumbum Na descida do morro, a «rapa» escolhe a mais bela Tem pra todos os gostos, gordinha, sarada e magrela É um zum-zum-zum, e na plateia eu sou mais um No Carrão, no Capão, Guacuri, Paquistão e na Vila Prudente «Tá assim» de modelo aspirante a miss, várias pretendentes Cantagalo, Mangueira, Rocinha, Alemão e Cidade de Deus Tem gente desfilando, eu só fico olhando, o jurado sou eu Nosso morro é coisa chique É favela fashion week Sobe lá pra você ver (vem ver o que é bom) Nosso morro é muita «treta» Nossa Gisele Bündchen é preta E ela faz acontecer O verão na favela parece um desfile de moda O «bagulho» é fora do comum
Перевод песни
Летом в трущобах, выглядит как показ мод В переулке превращается подиум «Bagulho» из обычного Каждый peitinho, каждый приклад На спуске с холма, «рапа» выбирает самых красивых Необходимо, чтобы все вкусы, пухлые, сарада и magrela Это zum-zum-zum, и в зале я больше Летом в трущобах, выглядит как показ мод В переулке превращается подиум «Bagulho» из обычного Каждый peitinho, каждый приклад На спуске с холма, «рапа» выбирает самых красивых Необходимо, чтобы все вкусы, пухлые, сарада и magrela Это zum-zum-zum, и в зале я больше В использование мыши дл, в капан-да, Guacuri, Пакистане и в Vila Prudente «Да так» - модель, начинающая мисс, несколько женихов Cantagalo, Шланг, Rocinha, Немецкий и Город Бога Есть люди, напоказ, я просто стою, глядя, поклялся я Наш холм-это вещь, шикарный Это favela fashion week Иди там тебя увидеть (приходите посмотреть, что это хорошо) Наш холм-это слишком много «дерьма» Наша Жизель Бундхен черный И она делает это Летом в трущобах, выглядит как показ мод «Bagulho» из обычного