Leander Rising - Six Feet Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Feet Under» из альбома «Heart Tamer» группы Leander Rising.
Текст песни
Six feet under, under Wasted body, drag me home A small voice in me softly moans You are not alone You found out long ago I am in your soul You are in me Buried deeply So deep I can feel you kill me With every heartbeat Eating me away Yet you must stay Where two souls find their way Ease me, for you will keep me At least until you lay me down to sleep I live in you, six feet under ground In me There ain’t no colors It’s just the game of light Is there any balance? In the universe of night Where does it all end? You’re too small to realize Who is controlling? The vision in your eyes There is just one, that’s the real you Then there’s another, who is untrue Makes you see-through in their minds He’s the one who’s always there, you can’t leave him behind We all get a part to play We obey it day by day Everyone lies who tries to fight it To fight the fire, fight desire Fortunes change We are just strangers Our fates deranged You just have to see it, to seize it, to live it And stop resisting the feeling You are in me Buried deeply So deep I can feel you kill me With every heartbeat Eating me away Yet you must stay Where two souls find their way Inside you will find me Buried so deeply Deep as the stars are sunk into the eternal sky Let’s end it then, the way it all began A wicked part crawls in you, who’s unaware Unaware of all your prayers, doesn’t care His sick voice tells you, what you should do So why are you here, 'cause soon you’ll disappear Wasted body, drag me home A small voice in me screams and groans You are not alone You found out long ago I am there in your soul You are in me Buried deeply So deep I can feel you kill me With every heartbeat Eating me away Yet you must stay Where two souls find their way You are In me Six feet Under ground
Перевод песни
Шесть футов под Отброшенное тело, тащи меня домой Маленький голос во мне тихо стонет Ты не одинок Вы давно узнали Я в твоей душе Вы во мне Погружены глубоко Я так глубоко чувствую, что ты убиваешь меня С каждым биением Поедая меня Но вы должны остаться Где две души находят свой путь Освободите меня, потому что вы будете держать меня По крайней мере, пока вы не спали меня спать Я живу в тебе, шесть футов под землей Во мне нет цветов Это просто игра света Есть ли баланс? Во вселенной ночи Где все это заканчивается? Вы слишком малы, чтобы осознать Кто контролирует? Видение в ваших глазах Есть только один, это реальный вы Тогда есть другой, кто не соответствует действительности Заставляет вас видеть в своих умах Он тот, кто всегда там, вы не можете его оставить Мы все играем роль Мы слушаем его каждый день Все лгут, кто пытается бороться с ним. Чтобы сражаться с огнем, бороться с желанием Изменение фортуны Мы просто чужие Наши судьбы нарушены Вам просто нужно это увидеть, захватить, жить и прекратить сопротивляться чувству Вы во мне Погружены глубоко Я так глубоко чувствую, что ты убиваешь меня С каждым биением Поедая меня Но вы должны остаться Где две души находят свой путь Внутри ты найдешь меня. Глубоко, когда звезды погружаются в вечное небо Покончим с этим, как все началось Злая часть ползает в вас, кто не знает Не зная о всех ваших молитвах, не волнует Его больной голос говорит вам, что вы должны делать. Почему вы здесь, потому что скоро вы исчезнете Отвратительное тело, тащи меня домой Маленький голос во мне кричит и стонет Ты не одинок Вы давно узнали Я в твоей душе Вы во мне Погружены глубоко Я так глубоко чувствую, что ты убиваешь меня С каждым биением Поедая меня Но вы должны остаться Где две души находят свой путь Вы У меня шесть футов Метро