Leah Nobel - Creature of Habit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creature of Habit» из альбома «Strangers Again» группы Leah Nobel.
Текст песни
Lately my days feel like scavenger hunts, Picking dimes off the sidewalk and clues from my collarbone Hoping to find there’s a path cleared for me Please tell me, who should I love? Now that summer air is the «tail» on my tailspin Eating mangos outside, let them drip on my thighs Then run in the house to wash it all off, Instead of enjoying the sweetness I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know But I can’t help the way I want to have a love without a guise And for that, I will not apologize Should we quit eating the same things for breakfast? But PB&J to me never gets old Should I quit going to bed butt naked? Cause even in summer I always get cold Without a body by my body Please just hold me close Without your body by my body You need me 'till you don’t I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know But I can’t help the way I want to have a love without a guise And for that, I will not apologize And for that, I will not apologize I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know I’m a creature of habit I know, well I know I am Creature of habit I know But I can’t help the way I want to have a love without a guise And for that, I will not apologize For that
Перевод песни
В последнее время мои дни чувствуют, как охота за мусорщиками, Сбор копейки с тротуара и ключи от моей ключицы Надеюсь найти путь, очищенный для меня. Скажите, пожалуйста, кого я должен любить? Теперь этот летний воздух - это «хвост» на моем штопорке Употребление манго снаружи, пусть они капают мне на бедра Затем бегите в дом, чтобы вымыть все, Вместо того, чтобы наслаждаться сладостью Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Но я не могу помочь так, как хочу иметь любовь без маски И для этого я не буду извиняться Должны ли мы отказаться от еды на завтрак? Но PB & J для меня никогда не стареет Должен ли я бросить ложиться в постель голым? Потому что даже летом мне всегда холодно Без тела моим телом Пожалуйста, просто держи меня Без тела моим телом Ты мне нужен, пока не сделаешь Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Но я не могу помочь так, как хочу иметь любовь без маски И для этого я не буду извиняться И для этого я не буду извиняться Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Я - обычная привычка Я знаю, я знаю, что я - Существо привычки Я знаю Но я не могу помочь так, как хочу иметь любовь без маски И для этого я не буду извиняться Для этого