Leah Andreone - You Make Me Remember текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me Remember» из альбома «veiled» группы Leah Andreone.
Текст песни
Whispering you stare Wanting you don’t care Kiss me make me cry How did I wind up here Wishing you were dead Why are you in my bed Ignore what’s jeopardized It’s only me denied Ohh I’m dizzy hazy Ohh can someone save me Ohh hypnotize me Anesthetize the pain You speak my name I hear nothing You share your dreams I see nothing Unconscious suicide aren’t you gone yet You make me remember things I want to forget Walk in the park fresh air I shoot my drink you’re still here Inside a child asks why Who used to bring me here Ohh I’m dizzy hazy Ohh can someone save me Ohh hypnotize me Anesthetize the pain You speak my name I hear nothing You share your dreams I see nothing Unconscious suicide aren’t you gone yet You make me remember You touch my face I feel nothing You taste my lips I give nothing This starving soul must be fed You make me remember things I want to forget Yes I do need to feel love And I used yours like a glove But the memories come flooding back All I want to do is paint it black This starving soul must be fed You make me remember You speak my name I hear nothing You share your dreams I see nothing Unconscious suicide aren’t you gone yet You make me remember things I want You make me remember things I need You make me remember things I want to forget
Перевод песни
Шепотом Ты смотришь, Желая, чтобы тебе было все равно. Поцелуй меня, заставь меня плакать. Как я оказался здесь, Желая твоей смерти? Почему ты в моей постели Игнорируешь то, что под угрозой? Это всего лишь мое отрицание. О, у меня кружится голова, туманно, О, Может ли кто-нибудь спасти меня? О, загипнотизируй меня. Обезболиваю боль. Ты произносишь мое имя, я ничего не слышу, Ты делишься своими мечтами, я ничего не вижу, Бессознательное самоубийство, ты еще не ушел. Ты заставляешь меня помнить то, что я хочу забыть. Гуляю по парку, подышу свежим воздухом, Я пью свой напиток, ты все еще здесь, Внутри, ребенок спрашивает, зачем Кто привозил меня сюда? О, у меня кружится голова, туманно, О, Может ли кто-нибудь спасти меня? О, загипнотизируй меня. Обезболиваю боль. Ты произносишь мое имя, я ничего не слышу, Ты делишься своими мечтами, я ничего не вижу, Бессознательное самоубийство, ты еще не ушел. Ты заставляешь меня помнить, Ты касаешься моего лица, я ничего не чувствую. Ты пробуешь мои губы, я ничего не даю, Эту голодную душу нужно накормить. Ты заставляешь меня помнить то, что я хочу забыть. Да, мне нужно почувствовать любовь. Я использовала твою, как перчатку, Но воспоминания снова нахлынули. Все, что я хочу-это покрасить ее в черный цвет. Эту голодную душу нужно накормить. Ты заставляешь меня помнить, Что ты произносишь мое имя, я ничего не слышу, Ты делишься своими мечтами, я ничего не вижу, Бессознательное самоубийство, ты еще не ушел. Ты заставляешь меня помнить то, что я хочу, Ты заставляешь меня помнить то, что мне нужно. Ты заставляешь меня помнить то, что я хочу забыть.