Leah Andreone - Private Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Private Affair» из альбома «alchemy» группы Leah Andreone.
Текст песни
Wish me a good night It’s not a goodnight night for me tonight You’ll dream of me Me tonight with blindfolds on Tonight Lust blinds the eyes And justifies reasons But I’ll never know What you know she’s stealing Dive in, dive out I’ll drug a song till you’re drunk Just to drive you mad You play their strings You play the pain The pain you know they lack Lust blinds the eyes And justifies reasons But you’ll never know What I know he’s stealing She’ll invite you down She’ll ask you to come It’s a private affair A private affair He’ll invite me down He’ll ask me to come It’s a private affair A private affair Hide our heads in the sand Hibernate For sure we’d trust them My mind is bending Can you taste the rusted nails we’re crucified with Lust blinds the eyes And justifies reasons But they’ll never know What we know they’re stealing
Перевод песни
Пожелай мне спокойной ночи. Сегодня для меня не Спокойной ночи. Ты будешь мечтать обо мне. Сегодня ночью я с завязанными глазами. Похоть ослепляет глаза И оправдывает причины, Но я никогда не узнаю, Что ты знаешь, она крадет, Ныряет, ныряет, Я буду пить песню, Пока ты не напьешься, Чтобы свести тебя с ума. Ты играешь на их струнах. Ты играешь боль, Боль, которой, как ты знаешь, им не хватает. Похоть ослепляет глаза И оправдывает причины, Но ты никогда не узнаешь, Что я знаю, что он крадет, Она пригласит тебя. Она попросит тебя прийти. Это личное дело, Личное дело, Он пригласит меня. Он попросит меня прийти. Это личное дело, Личное дело, Прячь наши головы в песке. Спячка Наверняка, мы бы им доверяли. Мой разум изгибается. Ты можешь попробовать ржавые гвозди, которые мы распяли с Вожделением, ослепляют глаза И оправдывают причины, Но они никогда не узнают, Что мы знаем, что они крадут?