Leah Andreone - Happy Birthday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Birthday» из альбома «veiled» группы Leah Andreone.
Текст песни
You’re nice and warm The water’s deep I’m kicking while you sleep Muffled words I don’t understand But it sounds like talk is cheap You’re pushing hard It’s cramped in here Is this what warps my head The lighting’s red, the pressure’s high Is it birth or is it death Made in your image, are you prepared You are what you conceive You’re my first love I know you inside out And what you already ate I’ll eat Naked and lonely Will somebody hold me The deed is done Let’s start day one You’re stuck with me Ahhhh happy birthday This bloody maze is puzzling me I can’t find my way out Should I turn back, is it too late Do second thoughts count If I can’t speak who’ll speak for me Can’t even stand on my own two feet I’m not afraid to ask, will you hold my hand Leaving here’s kind of bittersweet Naked and lonely Will somebody hold me The deed is done Let’s start day one You’re stuck with me Finally I’m safe, home sweet home Flesh of my flesh and bone of my bone So many people, so much love Hip hip hip hooray, I’ll never be alone Noah’s ark didn’t show up here Holy water, I guess I’m blessed What’s the buzz, why the sweat What’s the hold up, why the mess Soon I’m yours and you’re all mine I hope I’m all you planned Deliver me, believe in me Salvation’s in your hands
Перевод песни
Ты хорошая и теплая. Вода глубока, Я бью ногами, пока ты спишь. Приглушенные слова, которые я не понимаю, Но это звучит так, будто разговоры-это дешево, Ты сильно давишь. Здесь так тесно, вот Что искривляет мою голову, Свет красный, давление высокое. Это рождение или смерть, Сотворенная по твоему образу, ты готов? Ты-то, что ты себе представляешь, Ты-моя первая любовь. Я знаю тебя наизнанку, И то, что ты уже съел, я съем Голым и одиноким, Кто-нибудь поддержит меня, Дело сделано. Давай начнем день первый, Ты застрял со мной. Ах, с Днем рождения! Этот кровавый лабиринт озадачивает меня. Я не могу найти выход. Должен ли я повернуть назад, слишком поздно? Считать ли вторые мысли? Если я не могу говорить, кто будет говорить за меня? Я даже не могу стоять на своих ногах. Я не боюсь спрашивать, будешь ли ты держать меня за руку, Оставляя здесь немного горько-сладкого? Обнаженный и одинокий, Кто-нибудь, поддержите меня, Дело сделано. Давай начнем день первый, Ты застрял со мной. Наконец-то я в безопасности, дома, Милый Дом. Плоть моей плоти и кости моей кости. Так много людей, так много любви. Хип-хип, хип-ура, я никогда не буду одна. Ноев ковчег не появился здесь. Святая вода, думаю, я благословлен, Что такое шум, почему пот, Что такое удержание, почему беспорядок Скоро я твой, и ты вся моя. Надеюсь, я все, что ты планировал. Избавь меня, верь в меня, Спасение в твоих руках.