Leadbelly - The Titanic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Titanic» из альбома «Queen Mary» группы Leadbelly.
Текст песни
Captain Smith, when he got his load Mighta heared him holl’in', All aboa’d Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. Jack Johnson wanted to ge on boa’d; Captain Smith hollered, «I ain' haulin' no coal.» Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. It was midnight on the sea, Band playin', «Nearer My God to Thee.» Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. Had them lifeboats aroun' , Savin' the women, lettin' the men go down. Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. When the women got out on land, Cryin', «Lawd, have mercy on my man.» Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. Jack Johnson heard the mighty shock, Mighta seen the black rascal doin' the Eagle Rock. Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well. Black man oughta shout for joy, Never lost a girl or either a boy. Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Перевод песни
Капитан Смит, когда он получил свой груз Моута выслушал его. Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Джек Джонсон хотел навестить его; Капитан Смит крикнул: «Я не знаю, как уголь». Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Было полночь на море, Band playin ', «Ближе Моего Бога к Тебе». Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Если бы они спасались, , Савин, женщины, пусть люди идут вниз. Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Когда женщины выходили на сушу, Cryin ', «Lawd, помилуй моего человека». Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Джек Джонсон услышал сильный шок, Могу заметить, что черный негодяй делает «Орел-рок». Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай. Черный человек должен кричать от радости, Никогда не терял девушку или мальчика. Крюнь, прощай, Титаник, хорошо прощай.