Lead Belly - Goodnight Irene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight Irene» из альбома «The Saga Of Leadbelly» группы Lead Belly.
Текст песни
I asked your mother for you she told me that you was to young I whish to the lord i’d never seen your face or heard your lying tongue Last Saturday night, I got married, Me and my wife settled down Now me and my wife are parted, I’m gonna take another stroll downtown Sometimes I live in the country, Sometimes I live in town Sometimes I take a great notion, To jump into the river and drown I love Irene, God knows I do, I’ll love her till the seas run dry But if Irene should turn me down, I’d take the morphine and die Stop rambling, stop your gambling, Stop staying out late at night Go home to your wife and your family, Stay there by your fireside bright
Перевод песни
Я спросил у твоей матери о тебе она сказала мне, что вы были молоды Я вишу господину, что никогда не видел твоего лица или слышал ваш лживый язык В прошлую субботу я женился, Я и моя жена успокоились Теперь я и моя жена расстались, Я собираюсь еще раз прогуляться по центру Иногда я живу в стране, Иногда я живу в городе Иногда я принимаю большое понятие, Чтобы прыгнуть в реку и утонуть Я люблю Ирину, Бог знает, что знаю, Я буду любить ее, пока моря не высохнут Но если Ирен должна меня отвергнуть, Я возьму морфин и умру Остановите бессвязное, остановите свою азартную игру, Перестаньте поздно вечером Идите домой к своей жене и вашей семье, Оставайтесь там у камина