Lea Salonga - Sa Ugoy Ng Duyan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sa Ugoy Ng Duyan» из альбома «I'd Like To Teach The World To Sing» группы Lea Salonga.
Текст песни
Sana’y di nagmaliw ang dati kong araw Nang munti pang bata sa piling ni Nanay Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal Awit ng pag-ibig habang ako’y nasa duyan Sana’y di nagmaliw ang dati kong araw Nang munti pang bata sa piling ni Nanay Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal Awit ng pag-ibig habang ako’y nasa duyan Sa aking pagtulog na labis ang himbing Ang bantay ko’y tala, ang tanod ko’y bituin Sa piling ni Nanay, langit ay buhay Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan Sana’y di nagmaliw ang dati kong araw Nang munti pang bata sa piling ni Nanay Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal Awit ng pag-ibig habang ako’y nasa duyan Sa aking pagtulog na labis ang himbing Ang bantay ko’y tala, ang tanod ko’y bituin Sa piling ni Nanay, langit ay buhay Puso kong may dusa sabik sa ugoy ng duyan Nais kong matulog sa dating duyan ko, Inay Oh! Inay
Перевод песни
Я надеюсь, что мои старые дни не счастливы Когда я был моложе своей матери Я хочу повторить песню Матери Махала Песня о любви, пока я в колыбели Я надеюсь, что мои старые дни не счастливы Когда я был моложе своей матери Я хочу повторить песню Матери Махала Песня о любви, пока я в колыбели В моем сне столько шума Мои часы - это запись, мой сторож - звезда С мамой небо живое Я удручен качанием колыбели Я надеюсь, что мои старые дни не счастливы Когда я был моложе своей матери Я хочу повторить песню Матери Махала Песня о любви, пока я в колыбели В моем сне столько шума Мои часы - это запись, мой сторож - звезда С мамой небо живое Я удручен качанием колыбели Я хочу спать в своей колыбели, Мать О! мать