Lea Salonga - I Don't Love You Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Love You Anymore» из альбома «By Heart» группы Lea Salonga.
Текст песни
I’ve been thinking It seems we’re going nowhere You don’t share my feelings It doesn’t seem fair I guess there’s nothing Much more I can do I know I’ve got to try And make it without you I don’t love you anymore Can’t you see, it’s just no good I’ve gotta walk out that door There’s nothing left to say I’ve gotta go my way Try and understand We’ve had bad times But that’s no reason to go I can’t live without you I need you, don’t you know That I still love you Don’t, don’t do this to me You know I won’t make it alone Can’t you see I don’t love you anymore Don’t do this to me Can’t you see it’s just no good I’ve gotta walk out that door That’s no reason to go There’s nothing left to say I can’t live without you I 've gotta go my way Oh no… I don’t love you anymore Don’t do this to me Can’t you see it’s just no good I’ve gotta walk out that door That’s no reason to go There’s nothing left to say I can’t live without you I 've gotta go my way Try and understand Okay If there’s no other way Then, go
Перевод песни
Я раздумывал Кажется, мы никуда не уходим Вы не разделяете мои чувства Это не кажется справедливым Думаю, нет ничего Гораздо больше я могу сделать, я знаю, что я должен попробовать И сделай это без тебя Я больше тебя не люблю Разве вы не видите, это просто нехорошо Я должен выйти из этой двери Нет ничего, что можно было бы сказать Я должен идти своим путем Попытайтесь понять У нас были плохие времена Но это не повод пойти Я не могу жить без тебя Ты мне нужен, разве ты не знаешь Что я до сих пор люблю тебя Не делай этого со мной. Знаешь, я не сделаю это в одиночку Разве ты не видишь Я больше не люблю тебя. Не делай этого со мной. Разве ты не видишь, что это просто нехорошо Я должен выйти из этой двери Это не повод пойти. Нечего сказать. Я не могу жить без тебя Я должен идти своим путем О нет… Я больше тебя не люблю Не делай этого со мной. Разве ты не видишь, что это просто нехорошо Я должен выйти из этой двери Это не повод пойти. Нечего сказать. Я не могу жить без тебя Я должен идти своим путем Попытайтесь понять Хорошо Если нет другого пути Тогда иди