Lea Longo - Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe» из альбома «Miserably Happy» группы Lea Longo.
Текст песни
Is this the way you want it? Is this the way you like it? You’re turning from the inside out. You stumble through the front door I know you more than I sought No enemies, no fears, no doubts. (And you feel) Like traffic on the freeway The engine fails and there’s no thrust. (And you feel) Like static on the airwaves The single’s just not strong enough. And all you need is someone who can let you breathe Everybody needs to feel that thing that… All you want is somoene who can let you breathe Can’t cheat the way it’s feeling The silence always screaming You’re crying cause you can’t get out. You lock yourself inside you You barracade the wrong you Your enemies, all fears and doubts (And you feel) Like traffic on the freeway The engine fails and there’s no thrust. (And you feel) Like static on the airwaves The single’s just not strong enough.
Перевод песни
Это то, чего ты хочешь? Тебе это нравится? Ты переворачиваешься изнутри. Ты спотыкаешься через парадную дверь, Я знаю тебя больше, чем я искал, Никаких врагов, никаких страхов, никаких сомнений. (И ты чувствуешь) как движение по автостраде, Двигатель отказывает, и нет тяги. (И ты чувствуешь) как помехи на радиоволнах, Сингл недостаточно силен. И все, что тебе нужно-это кто-то, кто даст тебе дышать. Все должны чувствовать то, что... Все, что тебе нужно-это сомоен, который может дать тебе дышать. Не могу обмануть то, каково это-чувствовать Тишину, всегда крича, Что ты плачешь, потому что не можешь выбраться. Ты запираешься внутри себя. Ты барракадируешь не тех, Твоих врагов, все страхи и сомнения ( и ты чувствуешь), как движение по автостраде, Двигатель отказывает, и нет тяги. (И ты чувствуешь) как помехи на радиоволнах, Сингл недостаточно силен.