Lea Finn - Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change» из альбома «One Million Songs» группы Lea Finn.
Текст песни
In this minute they fight In this minute they die In the name of their gods They re shooting bomb fire through the night In this second there s a child Being killed by a ricochet Let us stop acting senseless Like our hearts are lame Can we change the world In a day Can we open our minds And chase injustice away We shouldn t give up, tell em to stop Driving the whole world to the ground Cause this earth is the best Of what s around There is something heavenly Something that we cannot see If we try we may sway anything With the power of belief There s a conscience after all In our mind deep in ourselves Let us stop turning this earth Into a rotten place Can we change the world In a day Can we open our minds And chase injustice away We shouldn t give up, tell em to stop Driving the whole world to the ground Cause this earth is the best Of what s around Ooh ooh hey yeh Ooh ooh ooh mmm Oooh ooh hey Haah ahah ooh Ooh ooh ooh ooh ooh Ooh huh huh… Can we change, can we change Can we change the world In a day Can we open our minds And chase injustice away We shouldn t give up, tell em to stop Driving the whole world to the ground Can we change the world In a day Can we open our minds And chase injustice away We shouldn t give up, tell em to stop Driving the whole world to the ground Cause this earth is the best Of what s around Of what s around (can we change the world) (in a day) ooh ooh ooh ooh yeah What s around (can we open our minds) (and chase injustice away) oh oh, yeh yay (we shouldn t give up, tell em to stop) (driving the whole world to the ground) (cause this earth is the best) Of what s around In this minute they fight In this minute they die In this minute they fight In this minute they die
Перевод песни
В эту минуту они сражаются, В эту минуту они умирают. Во имя своих богов Они стреляют в бомбу ночью, В эту секунду ребенок Погибает от рикошета. Давай перестанем вести себя бессмысленно, Как будто наши сердца убогие. Можем ли мы изменить мир За день? Можем ли мы открыть свой разум И прогнать несправедливость? Мы не должны сдаваться, скажи им остановиться. Веду весь мир к Земле. Потому что эта земля-лучшее, Что есть вокруг. Есть что-то небесное, Что мы не можем увидеть. Если мы попытаемся, мы можем изменить что угодно Силой веры, В конце концов, В нашем сознании, глубоко в нас самих. Давайте прекратим превращать эту землю В гнилое место. Можем ли мы изменить мир За день? Можем ли мы открыть свой разум И прогнать несправедливость? Мы не должны сдаваться, скажи им остановиться. Веду весь мир к Земле. Потому что эта земля-лучшее, Что есть вокруг. О-о-о, Эй, да! ООО, ООО, ООО, МММ ... У-у-у, Эй! НААН ахах ох Ох ох ох ох ох Ох да да... Можем ли мы измениться, можем ли мы измениться? Можем ли мы изменить мир За день? Можем ли мы открыть свой разум И прогнать несправедливость? Мы не должны сдаваться, скажи им остановиться. Веду весь мир к Земле. Можем ли мы изменить мир За день? Можем ли мы открыть свой разум И прогнать несправедливость? Мы не должны сдаваться, скажи им остановиться. Веду весь мир к Земле. Потому что эта земля-лучшее Из того, что есть вокруг, Что есть вокруг, (можем ли мы изменить мир) ( через день) О-О-О-О-О-О да Что вокруг ( можем ли мы открыть наши умы) ( и прогнать несправедливость) О, О, да, да ( мы не должны сдаваться, скажите им остановиться) ( загоняя весь мир на землю) (потому что эта земля-лучшая) Из того, что вокруг, В эту минуту они сражаются, В эту минуту они умирают. В эту минуту они сражаются, В эту минуту они умирают.