Le Tigre - Fake French текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fake French» из альбома «Prime» группы Le Tigre.
Текст песни
I’ve got — the new sincerity. I’ve got — a secret vocabulary. I’ve got — MIDI in, out, thru. I’ve got — dialectical sprecstimme. I’ve got — herm choreography. I’ve got — a conceptual stunt double. I’ve got — a deviant scene, I mean. I’ve got — multiple alliances… I’ve got to move… I’ve got — The Gift of Fear. I’ve got — The Courage to Heal. I’ve got — site specificity. I’ve got — plan «B"ability. I’ve got to move… oh oh oh oh oh oh oh got to move… I’ve got — extensive bibliographies. I’ve got — flow disruption. I’ve got — wildlife metaphores. I’ve got — post-binary gender chores. My Fake French is hot. You can’t make me stop. Got nowhere to run to baby. Come on turn it up…
Перевод песни
У меня новая искренность. У меня есть секретный словарный запас. У меня есть-миди-вход, выход, выход. У меня есть диалектическая спрекстимма. У меня есть хореография Херма. У меня есть концептуальный трюк. Я имею в виду, что у меня ненормальная сцена. У меня-несколько альянсов... Я должен двигаться... У меня есть Дар страха. У меня есть мужество исцелиться. У меня есть своя специфика. У меня есть способность «Б". Мне нужно двигаться ... О - О-О-О-О-О, мне нужно двигаться... У меня-обширная библиография. У меня разрыв потока. У меня есть-метафоры дикой природы. У меня есть-пост-двоичные половые обязанности. Мой фальшивый французский горячий. Ты не можешь заставить меня остановиться. Некуда бежать, детка. Давай, сделай погромче...