Le Luci Della Centrale Elettrica - Stagnola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stagnola» из альбома «Canzoni da spiaggia deturpata» группы Le Luci Della Centrale Elettrica.
Текст песни
Non mi ero pettinato abbastanza per vederti Per non far piangere i tuoi salici piangenti E ci piscino pure addosso gli angeli E i conoscenti morti negli incidenti Che non capisci gli incubi dei pesci rossi E non capisci gli incubi dei pesci rossi Passeresti ancora ore a pettinarmi le vene Parlandomi d’amore e di metadone In televisione niente di speciale Dal naso colano le sere Corrono verso l’ospedale maggiore E un po' di carta stagnola Per addobbare a festa Questa stanza di merda E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi E dei tuoi minuscoli seni Che non capisci gli incubi dei pesci rossi E non capisci gli incubi dei pesci rossi E ci piscino pure addosso gli angeli E i conoscenti morti negli incidenti E ci piscino pure addosso gli angeli E i conoscenti morti negli incidenti stradali E ci piscino pure addosso gli angeli E i conoscenti morti negli incidenti Morti negli incidenti stradali E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi E dei tuoi minuscoli seni
Перевод песни
Я не расчесывала достаточно, чтобы увидеть тебя Чтобы не плакать твои плакучие ивы И ангелы тоже ссут на нас И знакомые погибли в авариях Что вы не понимаете кошмары из красной рыбы И вы не понимаете кошмары из красной рыбы Ты бы еще часами расчесывала мне вены. Говоря о любви и метадоне По телевизору ничего особенного Из носа капает вечер Они бегут в большую больницу И немного фольги Чтобы украсить вечеринку Эта дерьмовая комната И закройте сундук с опухолями, и ваши сорок сердец Окруженные тротуарами и промышленными районами И открой сундук с слишком дорогими презервативами И твои маленькие груди Что вы не понимаете кошмары из красной рыбы И вы не понимаете кошмары из красной рыбы И ангелы тоже ссут на нас И знакомые погибли в авариях И ангелы тоже ссут на нас И знакомые погибли в дорожно-транспортных происшествиях И ангелы тоже ссут на нас И знакомые погибли в авариях Смерть в дорожно-транспортных происшествиях И закройте сундук с опухолями, и ваши сорок сердец Окруженные тротуарами и промышленными районами И открой сундук с слишком дорогими презервативами И твои маленькие груди