Le Klub Des 7 - L'éponge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'éponge» из альбома «Le klub des 7» группы Le Klub Des 7.
Текст песни
J’aurais dû y passer mais j’attendrais encore un peu Dans ma tête une voix m’a dit de m’inspirer des lépreux Avant de partir je veux d’abord pouvoir laisser pleins de morceaux Donner des petits bouts de moi à quelques fans encore ados Je dois être dans le coma, j’ai perdu toutes mes connaissances La période attend les siennes et moi que vienne la Renaissance J’aime siroter du soda, mais je sais que certaines filles Ont le pouvoir de remplacer la lettre O par un I Je les traitais de potes, afin qu’elles révèlent leurs nature Et que les gens puissent constater qui de nous a la dent dure Dans un monde sans merci, personne n’apprend à dire «de rien» Tu lui as prêté l’espoir, mais la vie ne te doit rien Passe moi une aiguille à bonheur, toutes mes pensées sont vaines Je dois être bien trop sensible, quand je te vois, j’ai de la peine Jardinier spécialisé pour faire pousser les soucis Achète des disques encore plus rares que les plaisirs de la vie L’ophtalmo m’a promis de faire tout ce qu’il peut Mais pour l’instant plus rien ne trouve d’importance à mes yeux Tous croyaient me parler, mais j'étais sur répondeur Si quelqu’un me demande, dites lui: «Il est ailleurs» Si je n’vends pas de disques, tant pis j’en achèterais moins Et quand j’irais dans les soirées, moins de gens serreront ma main Moins de filles à peine pubères voudront me faire signer leurs seins Je s’rai si loin de vous, et je ne regretterais rien Je n’ai rien d’un champion, du mal à enchaîner les titres Mais je dois garder ma ceinture, car mon caleçon n’est plus très neuf Le hip-hop peut être une pute, mais a le don d’ubiquité Celui que je connais garde encore sa virginité Pour savoir c’que j’ai dans le bide, attendez l’autopsie Un peu d’alcool, du THC, une vie sous anesthésie Je n’achète plus d'éponges, passe mon temps à les jeter Si mon foie en était une, elle serait tellement imbibée Je dois être une saleté puisque je reste sur le carreau La chanson est déjà faite: Je n’suis pas un héros ! J’ai donné mon respect, jamais encore ma confiance Trop de gens sont un mensonge, comme l'égalité des chances Mon portable est sur vibreur, ton vibro dans ton tiroir L’un deux fonctionne beaucoup je sais qu’il est trop tard L’amour est un succès donc il ne dure jamais longtemps Si je vendais du shit, mes quelques potes m’appelleraient plus souvent
Перевод песни
Я должен был пройти, но я подожду еще немного В моей голове голос подсказывал мне вдохновение от прокаженных Прежде чем я уйду, я хочу сначала оставить много кусочков Дайте мне маленькие кусочки для некоторых еще подростков поклонников Я, должно быть, в коме, я потерял все свои знания. Время ждет своего и меня, когда придет Возрождение Мне нравится потягивать соду, но я знаю, что некоторые девушки Имеют право заменить букву О на I Я называл их приятелями, чтобы они раскрыли свою природу И пусть люди узнают, у кого из нас жесткий зуб В беспощадном мире никто не учится говорить «из ничего» Ты дал ему надежду, но жизнь ничего тебе не должна. Дай мне иголку счастья, все мои мысли напрасны Я, должно быть, слишком чувствителен, когда вижу тебя, мне больно. Садовник, специализирующийся на выращивании ноготков Покупает еще более редкие пластинки, чем радости жизни Офтальмо обещал сделать все, что в его силах Но сейчас ничто не имеет значения для меня Все думали, что разговаривают со мной, но я был на автоответчике. Если кто-нибудь спросит меня, скажите ему: "он в другом месте» Если бы я не продавал пластинки, я бы купил меньше И когда я буду ходить на вечеринки, меньше людей будут пожимать мне руку Меньше едва опушенных девушек захотят заставить меня подписать свои сиськи Я застыл так далеко от вас, и я бы ни о чем не пожалел У меня нет ничего чемпиона, изо всех сил цепляющего титулы Но я должен держать ремень, потому что мои трусы уже не очень новые Хип-хоп может быть шлюхой, но имеет дар повсеместности Тот, кого я знаю, все еще хранит свою девственность Чтобы узнать, что у меня там, ждите вскрытия Немного алкоголя, ТГК, жизнь под наркозом Я больше не покупаю губки, трачу свое время на их выбрасывание Если бы моя печень была такой, она бы так пропиталась Я должен быть грязью, так как я остаюсь на плитке Песня уже сделана: я не герой ! Я дал свое уважение, никогда еще не доверял Слишком много людей ложь, как равные возможности Мой телефон на вибраторе, твой вибратор в твоем ящике Один из двух работает много, я знаю, что это слишком поздно Любовь-это успех, поэтому она никогда не длится долго Если бы я продавал шит, мои друзья звонили бы мне чаще