Le Klub Des 7 - Dispense текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dispense» из альбома «Le klub des 7» группы Le Klub Des 7.
Текст песни
Fuzati: Si le rap est un sport, ce n’est pas grave j’ai une dispense Dans le milieu beaucoup de trav, alors j’ai pris de la distance Quand la connerie de la vie se dessine devant mes yeux J’hésite à la colorier avec mon sang et ma cervelle Mon coeur ne bat plus, tu l’as senti posant ta main dessus Et c’est normal puisque tu l’as mise à droite connasse Moi je ne pardonne rien, serait-ce un bien? On la confond avec ma joue donc je ne tends plus ma main De la fidélité je ne connais que la carte du coiffeur Je n’y retournerai pas puisque cette coupe est une horreur Les gens sont nuls en dessin, ne font que des caricatures N’allez jamais à l'école, on zéro en littérature C’est vrai je suis blindé, mais pas comme ils le pensaient Ma musique marche un peu, mais toujours moins que mes pieds Chacun a son avis et tels des pianos cassés Je sais qu’il y a très peu de chances pour que nous puissions être accordés Freddy K: On m’a filé les clefs de la planque Et la consigne car rien ne va plus Dehors ça craint ma ville est froide Les murs sont marqués de nos empreintes (Klub des 7) Nos parcours ne sont pas les mêmes Mais des mans nous en veulent à mort Sur ma vie aucun obstacle ne pourra freiner mon disque d’or Les coins de ma rue sont crapuleux Les chromes n’ont jamais vu leurs suites Survivre j’ai jamais su la recette à chaque tierquar son gîte Est-ce que tu connais mon identité (Freddy K) D’où vient la panne? Il serait bien de l’indiquer Si c’est mon teint trop black tu sais Où je fous tes impressions ma couleur black n’a pas de frontière Enfant du tiers toujours entier Les pieds sur terre dans le positif Ecoute le poids de mes mots et vois les couleurs de mon staff Est-ce que tu connais mon identité? Ce qui n’empêche pas mon rap de planer de l’avant Ouvrir la bouche si nécessaire trop de grandes gueules m’ont crevé Je ne suis qu’un point sur une carte, un pilier dans le Klub des 7 De fil en aiguille un spot pour finir balaise comme les States Les chants des sirènes me bercent mais je suis pas dupe la rue m’a rodé Depuis l'époque de Run DMC mon rap n’a pas pris de ride Je respire le bon teint il est bien temps de changer vos disquettes Je suis celui sur qui on se quitte, le mec que t'écoutes quand tu squattes Les murs pleurent et nos rapports sont brefs car rien n’a changé Je sais qu’il y a très peu de chances que nous puissions être accordés
Перевод песни
Fuzati: Если рэп-это спорт, это не имеет значения, у меня есть отказ В середине много трав, так что я взял расстояние Когда перед моими глазами предстает всякая дрянь жизни. Я не решаюсь раскрасить ее своей кровью и мозгами Мое сердце больше не бьется, ты почувствовала, как он положил на нее руку. И это нормально, так как ты положил ее прямо мудак Я ничего не прощаю, разве это благо? Мы путаем ее с моей щекой, так что я больше не протягиваю руку. Из верности я знаю только карту парикмахера Я не вернусь, так как эта чаша-ужас Люди ничтожны в рисовании, делают только карикатуры Никогда не ходите в школу, у нас нулевая литература Это правда, я бронированный, но не так, как они думали Моя музыка работает немного, но все же меньше, чем мои ноги У каждого свое мнение и такие сломанные пианино Я знаю, что очень мало шансов, что мы сможем быть предоставлены Фредди К: Мне дали ключи от тайника. И устав, потому что ничего больше не будет Снаружи это отстой Мой город холодный Стены отмечены нашими отпечатками (Klub из 7) наши маршруты не совпадают Но маны нас до смерти злят. На моей жизни никакие препятствия не смогут обуздать мой золотой диск Углы на моей улице грязные. Хромов никогда не видел своих продолжений Выжить я никогда не знал рецепт каждый tierquar его коттедж Ты знаешь мою личность? (Freddy K), где происходит сбой? Было бы неплохо указать на это Если это мой цвет лица слишком черный, ты знаешь Где я бреду по твоим впечатлениям мой черный цвет не имеет границ Ребенок третьей стороны всегда весь Ноги на земле в позитив Услышь вес моих слов и увидь цвета моего персонала Ты знаешь мою личность? Что не мешает моему рэпу парить вперед Открыть рот, если нужно, слишком большие пасти прокололи меня Я всего лишь точка на карте, столб в клубе 7 Игольчатая нить пятно, чтобы закончить щеткой, как государства Но я не обманываюсь. С момента запуска DMC мой рэп не взял ни одной морщины Я дышу хорошим цветом лица, пришло время сменить дискеты. Я тот, на кого мы уходим, парень, которого ты слушаешь, Когда приседаешь. Стены плачут, и наши отчеты кратки, потому что ничего не изменилось Я знаю, что очень мало шансов, что мы сможем быть предоставлены