Le Klub Des 7 - Bis bis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bis bis» из альбома «Le klub des 7» группы Le Klub Des 7.
Текст песни
J’avance d’un pas chaloupé au milieu d’la street En sirotant la fin d’une biere d'75 centilitres J’m’en fou j’ai les 2 p’tites soeur dans un sac plastique Et dans la poche arriere d’mon jean un marqueur rempli d’magic J’pose un tag sur une camionnette et j’fait gicler d’l’encre Sur ces putains de basket blanches qu’on m’a ramené d’Londres… Ce sera pas le 1ere paire qu’j’ken J’m’en fiche tant que j’ai la tete dans un pack de Heineken Sur mon passage les ados s’filent des coup d’coude dans les cotes… Ils ont r’connu BASTE! Les autres se mattent et s’demandent «qui est ce type fonky Avec une moustache degueulasse toujours destroy» Et un paquet d’rimes qui mitraillent des mots qui grattent Sortis d’une bouteille de picrate Fous l’CD t’entend tambouriner les voisins qui craquent C’est l’svink squad Et j’ai toujours un flow aussi crade! J’ecris des trucs de malade alors j’vais voir le medecin «docteur j’ai un p’tit probleme… j’rap trop bien!» C’est que j’met un point d’honneur a c’que la concurrence flippe sec J’veux laisser ma trace comme celle que j’laisse au fond d’mon slip mec… Si tu veux m’sortir une vanne tu f’rait mieux d’en trouver une bonne C’est bien d’jouer les hommes Mais si t’etais une meuf ben tu s’rais une conne Tu fais quoi? dans les 80 kilos? ben moi j’pese une tonne Et personne t’a jamais vu comme sous vetements d’une nonne Tu n’m’a pas l’air super genereux et pourtant tu m’donnes Beaucoup d’raison d’penser qu’pour toi le rap n’est qu’une mode J’roule avec les vrais en Harley Davidson toi tu pique une mob C’est bien les fringues de caille mais j’te verrait mieux avec une robe! J’me comporte dans un plummard comme j’agis dans une cuisine J’suis l’inspiration du moment Question de feeling! En clair, j'(?) comme j’fais la bouffe C’est toujours les 2 memes ingredients Ma bite et ta touffe J’vais remplir puis vider remplir puis vider Ta foufe j’vais la faire briller Tu vas crier «CE TYPE EST UN OUF» Le genre que tu peux griller en train d’te chiper ta chnouf Et pour la prochaine étape chou Faut qu’tu t’fouttes a genoux J’represente pour le svinkels Si t’as honte on t’casse tout Parce qu’on est cash nous Gerard Baste 1er étage tout trash et tout C’est la classe comme au lido J’fais ma p’tite affaire et j’messuie la bite au rideau Pour eduquer les p’tits freres J’la sort comme jean luc guido J’crie «et ca tu sais l’faire? l’hélicoptere!» C’est toujours l’meme son qui sort d’mon didjéridoo J’me suis d’ja vidé D’ou j’viens avec mon engin ridé Si t’as le don d’charité on viens t’faire couler l’rimmel Une photo d’ma euq a chaque fois qu’t’ouvre tes e-mails Mon son comme une selle de velo va t’perforer les zimels Et t’foutre des boutons sur la tronche comme sur celle d’une shemale Qu’est ce qui s’passe t’as mal au bide? Ben prend ton actimel T’es perdu comme si t’avais un plan cul avec les shemale Je sais qu’le rap c’est dur mais faudrait s’y mettre Et quand j’parle, j’aimerai bien qu’on me reponde «oui maitre»
Перевод песни
Я торопливо шагаю по середине улицы. Потягивая конце пиво d'75 мл Мне все равно, у меня есть 2 сестры в полиэтиленовом пакете А в заднем кармане джинсов фломастер, наполненный магией Я кладу тег на фургон и брызгаю чернилами На этих гребаных белых баскетболах, которые мне привезли из Лондона.… Это не будет 1ere пара, которую я Кен Мне все равно, пока у меня есть голова в пакете Heineken На моем пути подростки трахают друг друга локтями в рейтингах… Они узнали Баст! Остальные смотрят друг на друга и спрашивают « " Кто такой этот парень С густыми усами всегда разрушает» И пачка рифм, которые стреляют в слова, которые царапают Из бутылки пикрата Ты слышишь, как трещат соседи. Это Свинк-отряд И у меня всегда такой грязный поток! Я пишу больные вещи, поэтому я пойду к врачу. "Доктор, у меня небольшая проблема... я слишком хорошо рэп!» Это то, что я ставлю точку чести в том, что конкуренция нервничает сухо Я хочу оставить свой след, как тот, который я оставляю на дне моих трусов, чувак… Если ты хочешь вытащить из меня клапан, тебе лучше найти хороший. Хорошо играть в мужчин Но если бы ты была девчонкой, ты бы засмеялась. Что делаешь? в 80 килограмм? я весю тонну. И никто никогда не видел тебя в одежде монахини. Ты не кажешься мне великодушным, и все же ты даешь мне Много причин думать, что для тебя рэп-это просто мода Я катаюсь с реальными в Харли Дэвидсоне. Это хорошо, что перепелиные шмотки, но я бы видел тебя лучше в платье! Я веду себя в плаще, как я веду себя на кухне Я сгоряча Вопрос о чувстве! Ясное дело, я (?) как я еду Это всегда 2 же ingredients Мой член и твой хохол Я заполню, а затем дамп заполню, а затем дамп Я заставлю ее сиять. Ты будешь кричать « " этот парень-фу» Такой, который ты можешь поджарить, пока ты жуешь свой чнуф. А на следующий шаг капуста Ты должен встать на колени. Я представляю для свинкеля Если тебе стыдно, мы тебе все порвем. Потому что мы-деньги. Джерард Баст 1-й этаж все мусор и все Это класс, как в Лидо Я делаю свое маленькое дело, и я молюсь член в занавеске Для обучения маленьких братьев Я достаю ее, как Жан Люк Гвидо Я кричу « " А ты умеешь это делать? геликоптер!» Это все тот же звук, который выходит из моего диджериду Я откашлялся. Откуда я пришел со своим морщинистым приспособлением Если у тебя есть благотворительный дар, мы придем, чтобы потопить риммеля. Фото моего euq каждый раз, когда ты открываешь свои электронные письма Мой звук, как седло велосипеда, пробьет тебе зимели И трахать тебя на жопе, как на трансе Что у тебя болит голова? Бен берет actimel Ты теряешься, как будто у тебя есть задница с транссексуалами Я знаю, что рэп-это тяжело, но я должен это сделать. И когда я говорю, я бы хотел, чтобы мне ответили: «Да, учитель»