Le Grand Guignol - Degenesis (Amor And Seuche) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Degenesis (Amor And Seuche)» из альбома «The Great Maddening» группы Le Grand Guignol.
Текст песни
Wiseman they call me, elder and sage I have always been there, through all time and age I am the essence, the visionaire Hear my words, dear listener, dare For with thee my story I share: Once upon a tragedy our knights returned With triumphant euphoria from their quest In lands forgotten and forlorn And entered our citadel, but not alone… From the plateau of the battlements I espy Black flowers on the skin depicting their cloth An absurd legacy of the subdued Lurks in their honorable hearts …The precursor of a latent drama Virgins, bards and fools await their scene As teeth are chopped in muscle tissue Voluptuous fusion of saliva and sperm Phallus and flesh, hunger and lust Infernal orgy of decadent meat Yersinia Pestis — unveiled High above the feast, hidden in the clouds Moon’s sickle waits, threatening to behead Succulent odors swallowed by the stench of decay The dancing scythe joins the carnal play «Such as I was you are, And such as I am you will be Wealth, honor and power are of no value At your hora mortis» «Were my eyes not hollow, would I perceive Your untouched beauty and angelic grace My dear lady, so dainty and cold, Oh grant me this dance and your life shall end old» A wave through foul bodies Culmination of the sick Life’s defloration And the Dead overcome the Quick «Your bright red lips grown deathly pale As you listened to the dying men’s wail I have done my work well, now I will depart What I leave behind is called macabre art!»
Перевод песни
Уайзмен они зовут меня, старца и мудреца Я всегда был там, все время и в любом возрасте Я - суть, видение Услышьте мои слова, дорогой слушатель, осмелитесь Ибо с тобой рассказываю: Когда-то на трагедии вернулись наши рыцари С триумфальной эйфорией от их поисков В заброшенных и забытых землях И вошел в нашу крепость, но не один ... С плато зубцов я espy Черные цветы на коже, изображающие ткань Абсурдное наследие подчиненного Скрывается в их почетных сердцах ... Предшественник скрытой драмы Виргинцы, барды и дураки ждут своей сцены Поскольку зубы расколоты в мышечной ткани Чувствительное слияние слюны и спермы Фаллос и плоть, голод и похоть Адская оргия декадентского мяса Yersinia Pestis - обнародовал Высокий над пиршеством, скрытый в облаках Лунный серп ждет, угрожая обезглавить Суккулентные запахи, проглоченные запахом распада Танцевальная коса присоединяется к плотской игре «Так, как я был, И такие, как я, вы будете богатством, честью и властью не имеют значения На твоем хормоне » «Если бы мои глаза были не пустыми, я бы понял Твоя нетронутая красота и ангельская благодать Моя дорогая леди, такая изящная и холодная, О дайте мне этот танец, и ваша жизнь закончится старым » Волна через грязные тела Кульминация больных Дефлорация жизни И Мертвые преодолевают Быстрое «Твои ярко-красные губы стали смертельно бледными Когда вы слушали крик умирающих людей Я хорошо проделал свою работу, теперь я уеду То, что я оставляю, называется жутким искусством! »