Le Gouffre - Drogue sonore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Drogue sonore» из альбома «L'apéro avant la galette» группы Le Gouffre.
Текст песни
Homicide verbal, des ratures sur mon tableau d’chasse Ramène les experts, ces raclures suivront pas nos traces J’confectionne un produit qui t’endort dans ton lit Les ients-cli sont servis, j’les transforme en zombie Shouff l'échantillon, c’est d’la bonne dur de test Comme Coca-Cola j’ai la formule secrète Mais quelle mouche m’a piqué? J’tombe au fond du gouffre J’me retrouve en Heisenberg et j'éprouve pas d’pitié Esbroufe tah les kisdés, ils veulent que l’on avoue On brûlera notre labo si ils remontent à nous Ouais j’coupe la drogue sonore, j’la compacte en CD En bas y’a les RG, l'écoute pas trop, trop fort Pour les neurones d’un être humain, j’ai ramené les instruments Si tu m’vois au fourneau j’te ferai goûter l’imprudence Alors pas besoin d’faire la queue, ma clientèle m’est familière Un billet rouge c’est loin d'être une misère pour tous les shrabs d’hier Alors laisse-moi mixer ma frappe, j’passe pas un jour dans l’gouffre sans herbe Chaque détail est précis c’est d’la couture de grand-mère T’en perds déjà ta grammaire, chaque coup d’flamme te manipule Avant d’fuir en caravane et qu’ton crew parle de ma pilule L’effet d’la bombe me véhicule avant d’avoir fait l’alchimiste T’auras plus aucun doute à t’faire si tu t’endors à minuit Et puis tu sais on t’en veux pas, c’est c’qui définit ma tronche Dès que j’entends des vibrations c’est l'élimination Ouais Houston on a un problème, même un gros Où sont les lingots? J’ai toujours pas mon palace au bled Le crash d’la comète c’est pour très bientôt Elle boule-dé plein pot, monte à bord de Rasta Rocket Le Gouffre, d’la bonne zeb Drogue verte qui t’fait l’effet d’un bobsleigh Obscène, cultivé chez Marc Dorcel Observe, comme l’herbe est douce on t’sert des 12 J’dois faire des ous, j peux pas brasser d’l’air jusqu'à mon dernier souffle Quand j’vois leurs com' les gars j’ai honte de m'égosiller Skyrock dégage des ondes de médiocrités Drogue sonore en morceaux j'écoule le kilo Tu m’dis qu’la barre est haute j’devrais prendre des cours de limbo Elle se bicrave sous l’manteau entre personnes averties Qu’elle risque des troubles mentaux, s’expose à de graves vertiges Addict à la première dose, la daronne dit pas d’bêtises Mais comme t'écoutes ce morceau c’est déjà trop tard à vrai dire Faut qu’elle s’propage dans l’hexagone, de la Corse jusqu'à Lille Nan ne crois pas qu’c’est d’la coke bien qu’elle frappe fort à chaque ligne Si les flics veulent trouver le labo, sceller la porte de la cabine Dis-leur que pour stopper l’trafic il faudra nous faire la peau Et qu’on l'élabore en famille, certifié fait maison Pour tous les Marlo Stanfield qui assurent les livraisons A tous les accros d’la rime qui s’plaignent d’la pénurie d’vrais sons Réclame d’la pure et n’avale plus la merde qu’ils diffusent sur les ondes Nouvelle drogue sonore, fais tourner à tes potes On a des purs textes, faut pas nous couper la parole Mon seum dans une feuille à rouler, ma rage sur une feuille de papier L’Etat m’a prouvé qui y’a pas besoin d’aide pour voler On crame tout dans ton foyer, on manque pas d’imagination J'écris mon son, aspire à fond, 2−3 barres j’t’ai défoncé Plantation d’mauvaises graines qui peut pourrir au tribunal Le produit garde toute sa saveur quand qu’il est sous cellophane Lâche ton billet rouge pour mes plets-cou sortis du four 40 degrés dans la cabine, ma voix passe pas par les narines Et j’suis nocif pour la Santé ou Fleury-Mérogis Tu m’as compris, mets notre CD et roule-toi un gros spliff J’t’emmène là où les tox' s’endorment, le Gouffre on vient kicker en bande Pendant qu’les auditeurs en manque réclament la drogue sonore J’ai aucun plan d’secours à part mon pil’s La pomme, son vice, mais je sais que si j’la croque c’est mort Fuck les porcs, on vient vous enfumer vos oreilles J’compte mes torts avant d’m’engouffrer dans l’sommeil Plombe mon corps, à force d’me miner gros je saigne J’trompe le sort on vient ramasser tout l’oseille J’répète c’est pour le Gouffre, jusqu'à la crise de foie Pour t’fonce-dé on découpe toutes nos prises de voix Effrite mon 12, le crew d'élite te push des litres T’as l’pouce marron à force d’violer la touche repeat
Перевод песни
Устные убийства, стирания на моем графике Верните экспертов, эти скребки не будут следовать нашим стопам Я делаю продукт, который вы спите в постели Ients-cli подаются, я превращаю их в зомби Shouff образец хороший тест трудно Как и Coca-Cola, у меня есть секретная формула Но какая муха уязвила меня? Я падаю на дно пропасти Я нахожусь в Гейзенберге, и я не чувствую милосердия Esbroufe tah les kisdés, они хотят, чтобы мы признали Мы будем записывать нашу лабораторию, если они вернутся к нам Да, я отрезал звук снадобья, я сжимаю его на CD Ниже y'a RG, слушая не слишком много, слишком сильное Для нейронов человека я вернул инструменты Если вы отправите меня в печь, я попробую вас испытать неосторожность Поэтому нет необходимости ждать в очереди, моя клиентура мне знакома Красный билет далеко не является ничтожным для всех вчерашних шрамов Так позвольте мне смешать мою забастовку, я не прохожу один день в пропасти без травы Каждая деталь точна - это от шитья бабушки Вы уже потеряли свою грамматику, каждый удар пламени манипулирует вами Перед тем, как убежать в караване и команде que ton, рассказывающей о моей таблетке Эффект бомбы несет меня, прежде чем я сделал алхимика Вы не будете сомневаться в этом, если засыпаете в полночь И тогда вы знаете, что мы не хотим вас, это то, что определяет мое лицо Как только я слышу вибрации, это устранение Да, Хьюстон у нас есть проблема, даже большая Где слитки? У меня до сих пор нет моего дворца в крови Крушение кометы очень скоро Полноценный баскетбольный мяч, доска на борту Rasta Rocket Gouffre, хорошего zeb Зеленый препарат, который имеет эффект бобслея Нецензурно, культивируется Марк Дорсель Наблюдайте, как трава сладкая, мы из 12 Я должен кое-что сделать, я не могу заварить воздух до последнего вздоха Когда я вижу своих ком-пар, мне стыдно за сплетничать Skyrock выпускает волны посредственности Звук лекарственного средства на кусках Я запускаю килограмм Вы говорите мне, что бар высок, я должен проводить классы limbo Она бикрав под пальто между предупрежденными То, что она подвержена риску психических расстройств, подвергается сильному головокружению Наркоман в первой дозе, дарон говорит не ерунду Но поскольку вы слушаете эту пьесу, уже слишком поздно говорить правду Он должен быть разработан в шестиугольниках, от Корсики до Лилля Нан не думает, что это кокс, хотя он сильно ударяет по каждой линии Если полицейские захотят найти лабораторию, запечатайте дверцу кабины Скажите им, что, чтобы остановить трафик, нам придется сделать кожу И это разрабатывает его в семье, сертифицированной домашней Для всех поставок Marlo Stanfield Для всех любителей ритма, которые жалуются на нехватку реальных звуков Звонит чистым и проглатывает дерьмо, которое они транслируют в эфире Новый наркобарон, сделайте своих собственных друзей У нас есть чистые тексты, мы не должны резать себя Моя планка в прокатном листе, мой гнев на листе бумаги Государство доказало мне, что нет необходимости помогать краже Мы создаем все в вашем доме, нам не хватает воображения Я пишу свой звук, стараюсь тщательно, 2-3 бара я сломал Посадка плохих семян, которые могут гнить в суде Продукт сохраняет свой вкус, когда он находится под целлофаном Отпустите свою красную ноту для моей шеи шеи 40 градусов в салоне, мой голос не проходит через ноздри И я вреден для здоровья или Fleury-Mérogis Вы меня поняли, поместили наш компакт-диск и развалили Я провожу вас там, где ток «засыпает», «Гуффер» подходит к группе В то время как недостающие слушатели требуют звукового препарата У меня нет плана резервного копирования, кроме моего пила Яблоко, его порок, но я знаю, что если я сгорбию его мертвым Трахать свиней, вы курите свои уши Я считаю свои ошибки перед тем, как погрузиться во сне Сантехническое мое тело, из-за подрыва моего тела, я истекаю кровью Я обманываю судьбу, которую мы забираем всем щавелем Я повторяю, что это для пропасти, пока не произойдет кризис печени Чтобы вырезать кости, мы вырезали все наши голоса Effrite my 12, элитная команда подталкивает вас литровым У вас есть большой палец, нарушая повторный ключ