Lúcia Moniz - Perdida Por Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Perdida Por Ti» из альбома «Magnolia» группы Lúcia Moniz.
Текст песни
Os anjos não têm costas por isso não te vi Só mais tarde ao passar eu reparei em ti Quando quis desviar os meus olhos dos teus Já não era possível já não te disse adeus Os anjos têm asas e abriste-as para mim Levaste-me ao céu e eu fiquei assim Voando por aí Completamente perdida por ti Completamente perdida por ti Os anjos não têm casa telefone ou morada E assim fiquei à espera de uma tua chamada Mas como para os anjos o tempo não existe O tempo foi passando e eu cada vez mais triste Deixei a minha nuvem perdi-me por aí Completamente perdida por ti Completamente perdida por ti Os anjos não têm sombra E eu não te vi descer do céu Com uma flor que me querias oferecer Hoje vivemos juntos aqui ao pé do mar Porque eu não tenho asas porque eu não sei voar Mas sempre que eu te peço tu levas-me ao céu Abres as tuas asas e o teu corpo é meu E deixas-me nas nuvens voando por aí Completamente perdida por ti
Перевод песни
Ангелы не имеют спиной, поэтому не видел тебя Только позже, при прохождении я заметил в тебе Когда хотел отвлечь глаза твои Уже не возможно, уже не сказал тебе до свидания Ангелы имеют крылья и abriste-для меня Увел меня в небо и я был так Летали Полностью потерян для тебя Полностью потерян для тебя Ангелы не имеют дома телефон или адрес И так я в ожидании твоего звонка Но, как ангелы, время не существует Время шло, и я все больше и больше грустно Я оставил мое облако я потерял себя там Полностью потерян для тебя Полностью потерян для тебя Ангелы не имеют тени И я не видел тебя, сходящего с неба, С цветком, который я хотел предложить Сегодня мы живем вместе здесь, на берегу моря Потому что у меня нет крыльев, потому что я не знаю лететь Но всякий раз, когда я тебя прошу, ты не признаюсь-меня в небо Очи твои крылья и твое тело-это мое И проверьте мне, в облаках летали Полностью потерян для тебя