Lazarito Y Bamboleo-Manolito - Marcando La Distancia-Manolito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Marcando La Distancia-Manolito» из альбома «Knock Out» группы Lazarito Y Bamboleo-Manolito.
Текст песни
Quiero saber que haces en mi casa, a reclamar lo que ya perdiste, si ella tiene lo que no le diste, déjala vivir. Si no supiste darle cariño, si no supiste darle tu amor, porque te enojas si esta conmigo, que culpa tengo yo. Por el respeto que yo merezco fuera de mi casa, tu pa' lla' y yo pa' ca' para marcar la distancia. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Tu por tu camino. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Y yo por el mío. Tu pa' lla' y yo pa' ca' para marcar la distancia. Ahora resulta que esta mas bella, ahora resulta que esta mas gorda, tu grave error fue mi amigo, tener vista corta. Ahora quieres reclamar conmigo, no tengo nada que ver mi amigo, si ella escogió su camino, déjala vivir. Por el respeto que yo merezco fuera de mi casa, tu pa' lla' y yo pa' ca' para marcar la distancia. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Tu por tu camino. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Y yo por el mío. Tu pa' lla' y yo pa' ca' para marcar la distancia. Te repito. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Vete echando cuando quieras. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Que no te puedo ni ver. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Te lo digo a mi manera. Tu pa' lla' y yo pa' ca'.' Por que aquí esta mi mujer. Mira tu. Tu para aquí, yo para allá, no no, vete echando mi compadre, te repito que te vayas ya, que te pongo, que te pongo, bueno, vete echando. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. (bis) Candela. Deja eso. Ella a mi, se que te ha dicho que lo que paso, paso. ella mil veces me ha dicho a mi, mira, que lo que paso, paso, que lo tuyo es un capricho negro, que hace tiempo termino, que lo tuyo es un capricho, te repito, que hace tiempo termino. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Pa' la calle, Fuera. Pa' la calle. Fuera de mi casa. Vete echando que no te puedo ni ver. Pa' la calle, fuera de mi casa. que no, que si, vete cuando quieras. Pa' la calle, te lo digo a mi manera, fuera de mi casa. Fuera, pero fuera, vete echando. Pa' la calle, vete vete inmediatamente de aquí, fuera de mi casa, vete vete por ahi. Eh, pa' la calle, alaroye, fuera de mi casa, opa. Pa' la calle, fuera de mi casa. (bis) Pa' la calle. Fuera de mi casa. Fuera de mi casa, fuera fuera. (bis) Fuera de mi casa. (bis) Supe que andabas diciendo que yo no la merecía. Supe que andabas diciendo que yo no la merecía. La verdad no me merezco semejante cobardía. Tu la dejaste ir y yo la guarde en mi pecho. Tu la dejaste ir y yo la guarde en mi pecho. Y ahora con que derecho me la vienes a exigir. Y ahora con que derecho, mira tu, me la vienes a exigir. Dale echando, Pa' la calle, fuera de mi casa. Es que no te puedo ni ver, compay. Pa' la calle, fuera de mi casa. Fuera, fuera, fuera, fuera, vete, vete. Pa' la calle, fuera de mi casa. Yo se lo que te pasa. Pa' la calle, fuera de mi casa. Vete pronto de mi casa. Pa' la calle, fuera de mi casa. Tu para aquí, yo para allá. Pa' la calle, fuera de mi casa.(bis) Tu pa' lla' y yo pa' ca', para marcar la distancia. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Vete echando cuando quieras. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Pero vete a tu manera, mira. Tu pa' lla' y yo pa' ca'. Tu para aquí, yo para allá.
Перевод песни
Я хочу знать, что вы делаете в моем доме Чтобы заявить, что вы уже потеряли, Если у нее есть то, что вы ей не дали, Пусть живет Если вы не знали, как дать ей любовь, Если вы не знаете, как отдать свою любовь, Потому что вы сердитесь, если вы со мной Какая у меня вина За уважение, которого я заслуживаю Из моего дома Ваш pa 'lla' и я pa 'ca', чтобы отметить расстояние. Твой па-ля и я па-ча. Вы по дороге. Твой па-ля и я па-ча. И я для себя. Твой па-ля и я па-ча, чтобы отметить расстояние. Теперь выясняется, что это более красивое, Теперь оказывается, что это толще, Ваша серьезная ошибка была моим другом, иметь короткий прицел. Теперь вы хотите пожаловаться мне, Мне нечего делать моему другу, Если она выбрала свой путь, Пусть она живет За уважение, которого я заслуживаю Из моего дома Ваш pa 'lla' и я pa 'ca', чтобы отметить расстояние. Твой па-ля и я па-ча. Вы по дороге. Твой па-ля и я па-ча. И я для себя. Твой па-ля и я па-ча, чтобы отметить расстояние. Повторяю. Твой па-ля и я па-ча. Иди брось, когда захочешь. Твой па-ля и я па-ча. Этого я даже не вижу. Твой па-ля и я па-ча. Я говорю тебе дорогу. Твой па-ля и я па-ча. Потому что здесь моя жена. Посмотри на себя. Вы здесь, я там, не для нет, Пошли бросать мой compadre, Я говорю тебе идти сейчас, Что я тебя, что я ношу тебя, Ну, иди брось. Твой па-ля и я па-ча. (Аа) Candela. Оставьте это. Она мне, я знаю, она сказала тебе То, что произошло Она сказала мне тысячу раз, посмотри, То, что произошло Что твоя черная прихоть, Это давно, Я повторяю, что твоя прихоть - Который я заканчиваю давно. Твой па-ля и я па-ча. Па 'улица, Убирайся. Па 'улица. Из моего дома. Уходите, я даже не могу вас видеть. Останови улицу, из моего дома. Нет, да, идите, когда захотите Па 'улица, я говорю это по-своему, Из моего дома Снаружи, но снаружи, бросайте бросок. Идите на улицу, идите прямо отсюда, Из моего дома Иди сюда Э-э, па, улица, аларой, вне моего дома, опа. Останови улицу, из моего дома. (Аа) Па 'улица. Из моего дома. Вне моего дома, снаружи. (Аа) Из моего дома. (Аа) Я знал, что ты говоришь Что я этого не заслужил. Я знал, что ты говоришь что я этого не заслужил. Я действительно этого не заслуживаю Такая трусость. Вы отпустили ее, и я держу ее в груди. Вы отпустили ее, и я держу ее в груди. И теперь, с каким правом Вы придете, чтобы потребовать его. И теперь, с каким правом, смотрите, вы придете, чтобы потребовать его. Дэйл бросает, Останови улицу, из моего дома. Просто я даже не вижу тебя, компаньон. Останови улицу, из моего дома. Снаружи, снаружи, вне, вне, идите, идите. Останови улицу, из моего дома. Я знаю, что с тобой происходит. Останови улицу, из моего дома. Скоро выйдите из моего дома. Останови улицу, из моего дома. Вы здесь, я там. Остановите улицу, вне моего дома. (Бис) Твой па-ля и я па-ча, чтобы отметить расстояние. Твой па-ля и я па-ча. Иди брось, когда захочешь. Твой па-ля и я па-ча. Но иди своим путем, посмотри. Твой па-ля и я па-ча. Вы здесь, я там.