Lax'n'Busto - Vull pau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Vull pau» из альбома «A L'Auditori» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Potser no és amor el que ella m´ha donat Potser el que jo portava dins no era en el seu cor Però ara és massa tard, no hi ha res més al mon Que pugui fer-me creure en el que sóc I encara puc sentir, i encara ara jo puc dir Que tot el que ha passat no significa res per mi Vull fer-la meva tal com un dia em vaig dir Quan et miro als ulls jo crec que diu que… I es que no va fer promesa d´un amor d´aquells per sempre Diu que té la vida entesa a la seva manera Vull, jo vull pau, vull però ella no ho és Jo no puc odiar i al mateix temps estimar I al mateix temps estimar I van passant els dies, i ja han passat uns anys I va passant la vida i ella és igual que abans Algú va dir-me que l´odi i l´amor son notes d´una mateixa cançó I es que no fa mai promeses d´un amor d´aquells per sempre Diu que té la vida entesa a la seva manera Vull, jo vull pau, vull però ella no ho es Jo no puc odiar i al mateix temps estimar I al mateix temps estimar Vull, jo vull pau, vull però ella no ho és Jo no puc, no puc, no puc odiar i al mateix temps estimar I al mateix temps estimar
Перевод песни
Возможно, это не любовь, которую она дала, возможно, то, что я принес, не было в твоем сердце, но теперь слишком поздно, в мире больше нет ничего, что может заставить меня поверить в то, кто я есть, и я все еще могу чувствовать, и все же теперь я могу сказать, что все, что произошло, ничего не значит для меня. Я хочу сделать свой заказ, как в тот день, Когда ты смотришь в глаза, я думаю, он говорит, что... И то, что он не обещал любви, вечно Говорит о том, что жизнь должна быть понята по-своему. Я хочу, я хочу мира, я хочу, но это не так. Я не могу ненавидеть и в то же время любить И в то же время любить, И они проходят дни, и это было несколько лет, И это продолжалось всю жизнь, и она так же, как и прежде. Кто-то сказал мне, что Присцилла и любовь-это ноты одной и той же песни, И это никогда не обещает любви, которая вечно Говорит, что жизнь должна быть понята по-своему. Я хочу, я хочу мира, я хочу, но она этого не делает. Я не могу ненавидеть и в то же время любить И в то же время любить, Я хочу, я хочу мира, я хочу, но она не Я не могу, не могу, не могу ненавидеть, и в то же время любить, И в то же время любить.